15 Minutes In The Algorithm

15 minutos no algoritmo

15 Minutes In The Algorithm

Vamos todos ser famosos, vamos abrir a boca para a câmera
Let's all be famous, let's run our mouth to the camera
E fazer o que pudermos até que tudo mude
And do what we can until everything changes
Não precisamos de talento ou paixão por dinheiro e salário
We don't need talent or passion for cash and the pay

Porque eu não quero ouvir uma palavra que eles dizem
'Cause I don't wanna listen to a word that they say
Rolar vídeos por seis horas por dia
Scrolling over videos for six hours a day
Eu não quero ouvir uma palavra que você diz
I don't wanna listen to a word that you say
Enquanto você está perseguindo a atenção, as intenções são domadas
While you're chasing attention, intentions are tamed

Toque um anel de rosas, observe-os subir até que todos caiam
Ring a ring o' roses, watch them all rise up till they all fall down
Diga-me quando acabar, sairemos do subsolo
Tell me when it's over, we'll come bounding out from the underground
É melhor não fazer sua parte e perder tudo antes de começar
It's better not to play your part, and lose it all before you start
Sonhos despedaçados e corações partidos por aqueles 15 minutos no algoritmo
Shattered dreams and broken hearts for those 15 minutes in the algorithm

Vamos todos ser sem vergonha, vamos fazer tudo na internet
Let's all be shameless, let's do it all on the internet
Eles não vão nos esquecer, nunca seremos anônimos
They won't forget us, we'll never be nameless
Seremos lembrados para sempre em todos os sentidos
We'll be remembered forever in every way

Porque eu não quero ouvir uma palavra que eles dizem
'Cause I don't wanna listen to a word that they say
Rolar vídeos por seis horas por dia
Scrolling over videos for six hours a day
Eu não quero ouvir uma palavra que você diz
I don't wanna listen to a word that you say
Porque a atuação é perturbadora e descaradamente falsa
'Cause the acting's distracting and blatantly fake

Toque um anel de rosas, observe-os subir até que todos caiam
Ring a ring o' roses, watch them all rise up till they all fall down
Diga-me quando acabar, sairemos do subsolo
Tell me when it's over, we'll come bounding out from the underground
É melhor não fazer sua parte e perder tudo antes de começar
It's better not to play your part, and lose it all before you start
Sonhos despedaçados e corações partidos por aqueles 15 minutos no algoritmo
Shattered dreams and broken hearts for those 15 minutes in the algorithm

Vamos todos ficar sem cérebro, vamos todos seguir o padrão
Let's all be brainless, let's all just follow the pattern
E deixe tudo acontecer até que tudo seja indolor
And let it all happen till everything's painless
Não precisamos de vozes ou escolhas, então leve-as embora
We don't need voices or choices, so take them away

Porque eu não quero ouvir uma palavra que eles dizem
'Cause I don't wanna listen to a word that they say
Rolar vídeos por seis horas por dia
Scrolling over videos for six hours a day
Eu não quero ouvir uma palavra que eles dizem
I don't wanna listen to a word that they say
Pegue seus produtos e besteiras e saia da minha cara
Take your products and bollocks and get out my face

Toque um anel de rosas, observe-os subir até que todos caiam
Ring a ring o' roses, watch them all rise up till they all fall down
Diga-me quando acabar, sairemos do subsolo
Tell me when it's over, we'll come bounding out from the underground
É melhor não fazer sua parte e perder tudo antes de começar
It's better not to play your part, and lose it all before you start
Sonhos despedaçados e corações partidos por aqueles 15 minutos no algoritmo
Shattered dreams and broken hearts for those 15 minutes in the algorithm