Tear Me Down

Me deixe mal

Tear Me Down

Ouça-me, uma vez, ouvi-me duas vezes
Hear me once, hear me twice
Não preciso do seu conselho
We don't need your advice
Não há lealdade entre estes ladrões
There's no loyalty amongst these thieves
Eu não vou ser um revendedor para sua ganância
I won't be a dealer for your greed
Ouvimos tudo, a merda que você diz
We heard it all, the shit you say
Seu dinheiro fazendo masquerade
Your money making masquerade
Com canções clich para obter o seu salário
With songs clich to get your pay
Nós não obedecerão
We won't obey

Eu sofri todas as suas mentiras
I've suffered all your lies
Seu disfarce doente está desaparecendo agora
Your sick disguise is fading now
Eu sou tudo que você nunca será
I'm everything you'll never be
Você é a única que eu desprezo
You're the one that i despise
Seus olhos sem alma não vai me rasgar
Your soulless eyes won't tear me
Você não pode me deixe mal
You can't tear me down
(Você não pode me deixe mal)
(You can't tear me down)

Up 'til agora temos vindo a jogar bem
Up 'til now we've been playing nice
Com sorrisos forçados e noites sem dormir
With forced smiles and sleepless nights
Um rosto bonito para o seu discurso de vendas
A pretty face for their sales pitch
Estou farto de fazer bastardos ricos
I'm sick to death of making bastards rich

slogans atado com doença vil
Catchy slogans laced with vile disease
Palavras vazias de esperança para vender CDs
Empty words of hope to sell CDs
Estas crianças estão à procura de uma revolução
These kids are looking for a revolution
ilusão counterfeite barato "Seu slingin
Your slingin' cheap counterfeite delusion

Eu sofri todas as suas mentiras
I've suffered all your lies
Seu disfarce doente está desaparecendo agora
Your sick disguise is fading now
Eu sou tudo que você nunca será
I'm everything you'll never be
Você é a única que eu desprezo
You're the one that i despise
Seus olhos sem alma não vai me rasgar
Your soulless eyes won't tear me
Você não pode me deixe mal
You can't tear me down
(Você não pode me deixe mal)
(You can't tear me down)

Eu sofri todas as suas mentiras
I've suffered all your lies
Seu disfarce doente está desaparecendo agora
Your sick disguise is fading now
Eu sou tudo que você nunca será
I'm everything you'll never be
Você é a única que eu desprezo
You're the one that i despise
Seus olhos sem alma não vai me rasgar
Your soulless eyes won't tear me
Você não pode me deixe mal
You can't tear me down
(Você não pode me deixe mal)
(You can't tear me down)