Subtleties (Never Giving Up On You)
The Regrettes
Sutilezas (Nunca Desistir de Você)
Subtleties (Never Giving Up On You)
É bom e simples deixar minha mente separá-lo
It's nice and simple to let my mind pull it apart
Quando uso o biquíni que comprei quando tinha quatorze anos
When I wear the bikini that I bought when I was fourteen
Durante todo o verão, eu aprendo um pouco mais sobre você
Throughout the summer, I learn a little more about ya
Presa em você para sempre, é muito mais difícil do que parece
Stuck in you forever, it's so much harder than it seems
Quando é a hora que eu vou dizer eu te amo
When's the time I'm gonna say I love you
E sabe o que realmente significa deixá-lo vazar?
And know what it really means to let it seep through?
Estou tão cansado de absorver as sutilezas
I'm so tired of soaking up the subtleties
Mas eu nunca vou desistir de você
But I'm never giving up on you
É verdade
It's true
Eu nunca vou desistir de você
I'm never giving up on you
Fácil de pregar quando você não está nua no espelho
Easy to preach it when you're not naked in the mirror
Gritando afirmações apenas para encontrar uma coisa que você acredita
Yelling affirmations just to find a thing that you believe
Eu vi mais escuro, acho que você poderia dizer que está olhando para cima
I've seen darker, guess you could say it's lookin' up
Porque a ignorância era uma bênção até seu coração ser cortado da manga
'Cause ignorance was bliss until your heart was cut from your sleeve
Quando é a hora que eu vou dizer eu te amo
When's the time I'm gonna say I love you
E sabe o que realmente significa deixá-lo vazar?
And know what it really means to let it seep through?
Estou tão cansado de absorver as sutilezas
I'm so tired of soaking up the subtleties
Mas eu nunca vou desistir de você
But I'm never giving up on you
É verdade
It's true
Eu nunca vou desistir de você
I'm never giving up on you
É verdade
It's true
Eu nunca vou desistir de você
I'm never giving up on you
Por que não posso sentir?
Why can't I feel it?
Eu sei que está bem ali
I know it's right there
Quase pode saboreá-lo
Almost can taste it
Sinta a alegria no ar
Feel the joy in the air
Por que estou com tanto medo
Why am I so scared
De olhar para o meu espelho
Of lookin' at my mirror
E vendo quem eu sou?
And seein' who I am?
Você
You
É verdade
It's true
Eu nunca vou desistir de você
I'm never giving up on you
É verdade
It's true
Eu nunca vou desistir de você
I'm never giving up on you
É verdade
It's true
Eu nunca vou desistir de você
I'm never giving up on you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Regrettes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: