Seashore

Beira Mar

Seashore

Você está falando comigo como se eu fosse uma criança
You're talkin' to me like a child
Ei, eu tenho novidades, não sou uma garotinha
Hey I've got news, I'm not a little girl
E não, eu não vou te dar um pequeno giro
And no I won't give you a little twirl
Você está falando comigo como eu se eu estivesse triste
You're talkin' to me like I'm sad
Ei, eu tenho novidades, não estou tão mal
Hey I've got news, I'm not doin' too bad
Mesmo que às vezes eu fique realmente louca
Even though sometimes I might get real mad
Você está falando comigo como se eu fosse uma criança
You're talkin' to me like a child
Mas minhas palavras estão ficando mais fortes
But my words are growin' stronger
E minhas pernas continuando ficando mais longas
And my legs keep gettin' longer

Eu sou como ninguém mais
I'm like nobody else
Então você pode simplesmente ir se fuder
So you can just go fuck yourself
Eu faço muitas coisas estúpidas
I do a lot of stupid stuff
Mas não aja como você se você fosse tão durão
But don't act like you're so tough

Você está falando comigo como se eu fosse burra
You're talkin' to me like I'm dumb
Bem, eu tenho notícias, tenho muito a dizer
Well I've got news, I've got a lot to say
Não há nada que você possa fazer para tirar isso de mim
There's nothing you can do to take that away
Você está falando comigo como se eu estivesse ferida
You're talkin' to me like I'm hurt
Bem, pelo menos, eu não tenho seis pés na sujeira
Well at least I'm not six feet in the dirt
E ainda vou chutar sua bunda mesmo na minha saia
And I'll still kick your ass even in my skirt
Você está falando comigo como se eu fosse uma criança
You're talkin' to me like a child
Mas eu não sou um bebê desamparado
But I'm not a helpless baby
Não estou esperando por você para me salvar
Not waitin' on you to come save me

Eu sou como ninguém mais, então você pode simplesmente ir se fuder
I'm like nobody else, so you can just go fuck yourself
Eu faço um monte de coisas estúpidas, mas não aja como se você fosse tão durão
I do a lot of stupid stuff but don't act like you're so tough
Lute contra fogo com fogo e você vai se queimar
Fight fire with fire and you'll get burned
Ei, eu acho que agora é sua vez
Hey I think right about now is your turn
Tampões de ouvido não vão te salvar mais
Earplugs won't save you anymore
Eles vão deixá-lo molhado a beira mar
They'll leave you washed up on the seashore

Você está falando comigo como uma vadia
You're talkin' to me like a bitch
Você já ouviu o jeito que você fala?
Do you ever hear the way that you speak?
Não precisa ser tão mau só porque você é fraco
Don't have to be so mean just 'cause you're weak

Eu sou como ninguém mais, então você pode simplesmente ir se fuder
I'm like nobody else, so you can just go fuck yourself
Eu faço um monte de coisas estúpidas, mas não aja como se você fosse tão durão
I do a lot of stupid stuff but don't act like you're so tough
Lute contra fogo com fogo e você vai se queimar
Mix fire with fire and you'll get burned
Ei, eu acho que agora é sua vez
Hey I think right about now is your turn
Tampões de ouvido não vão te salvar mais
Earplugs won't save you anymore
Eles vão deixá-lo molhado a beira mar
They'll leave you washed up on the seashore