Dress Up

Vestir-se

Dress Up

Você quer ir mas acha que deveria ficar aqui
You wanna go but, think you should stay here
Não consigo tocar os dedos dos pés, mas posso ser um salvador
Can't touch my toes, but I can be a saviour
Saiba que já foi dito antes
Know that it's been said before
Mas vou dizer de novo, mais alto, com certeza
But I'll say it again, louder, for sure

Eu fiz uma promessa, eu posso ter estragado tudo
I made a promise, I might've messed up
Eu disse que estaria lá, mas eu vou brincar de vestir
I said I'd be there, but I'll play dress up
Eu sei se você apenas segurará minha mão
I know if you'll just hold my hand
Então você vai entender
Then you'll understand
Sim, você vai entender
Yeah, you'll understand

Não pense que eu não quero ouvir sua voz
Don't think I don't wanna hear your voice
(Sua voz, sua, sua voz!)
(Your voice, your, your voice!)
Porque tudo que eu queria era sua voz
'Cause, all I wanted was your voice
Mas minha cabeça estava entupida e meus dedos estavam dormentes
But my head was clogged, and my toes were numb
Eu tenho um milhão de desculpas debaixo do meu polegar
I got a million excuses sitting under my thumb
E nós sabemos
And we know
Você quer deixar ir
You wanna let go

Eu sei que você está machucando, você precisa de um curativo
I know you're hurtin', you need a band-aid
Você tem um corte e eu era a lâmina
You got a cut and I was the blade
Eu quero ser a coisa que você precisa
I wanna be the thing you need
Mas estou apenas um pouco preso na minha rotina lamentável
But I'm just a little stuck in my sorry routine
Lembra quando passávamos a noite toda
Remember when we would spend all night
No chão da cozinha, rindo de alguma briga
On the kitchen floor, laughin' 'bout some fight
Eu gostaria de poder beber seu chá
I wish that I could drink your tea

Mas algumas pessoas mudam quando se mudam para o vale
But some people change when they move to the valley
Não pense que eu não quero ouvir sua voz
Don't think I don't wanna hear your voice
(Sua voz, sua, sua voz!)
(Your voice, your, your voice!)
Porque tudo que eu queria era sua voz
'Cause, all I wanted was your voice
Mas minha cabeça estava entupida e meus dedos estavam dormentes
But my head was clogged, and my toes were numb
Eu tenho um milhão de desculpas na ponta da minha língua
I got a million excuses on the tip of my tongue
E nós sabemos
And we know
Você quer deixar ir
You wanna let go

Eu te amo, eu te amo, eu te amo, me desculpe
I love you, I love you, I love you, I'm sorry
Eu te amo, eu te amo, eu te amo, me desculpe
I love you, I love you, I love you, I'm sorry
Estou tentando, estou tentando, estou tentando, mas estou mentindo
I'm trying, I'm trying, I'm trying, but I'm lying
Eu te amo Eu te amo
I love you, I love you
Eu te amo, sinto muito!
I love you, I'm so sorry!
Não pense que eu não quero ouvir sua voz
Don't think I don't wanna hear your voice

(Sua voz, sua, sua voz!)
(Your voice, your, your voice!)
Porque tudo que eu queria era sua voz
'Cause, all I wanted was your voice
Mas minha cabeça estava entupida e meus dedos estavam dormentes
But my head was clogged, and my toes were numb
Eu tenho um milhão de desculpas, esperando a corrida
I've got a million excuses, waiting for the run
E nós sabemos
And we know
Sim, nós sabemos
Yeah, we know
Você quer deixar ir
You wanna let go