Are You In Love?

Você está apaixonado?

Are You In Love?

Você está apaixonado?
Are you in love?
Você sente isso no seu estômago?
Do you feel it in your stomach?
Torce e gira e grita e queima
Does it twist and turn and scream and burn
E começar a te fazer chorar, mas você gostou?
And start to make you cry, but you like it?

Não quero deixar isso escapar
Don't want to let it slip away
Isso se estende para sua garganta?
Does it stretch into your throat
Até você não saber o que dizer?
Until you don’t know what to say?
Ela te segura debaixo do travesseiro à noite?
Does it hold you under its pillow in the night?

Te mata com sua paixão
It kills you with its passion
E seu feixe infinito de luz
And its endless beam of light
Quando você se vê
When you see yourself
No futuro, frágil e cinza
In the future, frail and gray

Quem você quer ao seu lado?
Who do you want beside you
Quando você acorda para começar o seu dia?
When you wake to start your day?
Sim, é extremo
Yeah, it's extreme
Eu sei o que você vai dizer
I know what you're gonna say

Estou sendo dramático demais
I’m being too dramatic
Mas esse sentimento parece assim
But this feeling feels this way
Você está apaixonado?
Are you in love?
Você sente isso na sua espinha?
Do you feel it in your spine?

Agitando, acordando, rasgando, quebrando
Shaking, waking, tearing, breaking
Tomando seu tempo doce
Taking its sweet time
Mas você quer
But you want it
Sim, você precisa apenas para respirar
Yeah, you need it just to breathe

Você nunca tem certeza de qual truque
You're never sure of what trick
Está puxando da manga
It's pulling from its sleeve
Se você disse sim
If you said yes
Para todas as coisas acima
To all the things above
Então sim, meu amigo, me desculpe
Then yes, my friend, I'm sorry
Parece que você está apaixonado
It appears you are in love