Damn Regret

Maldito Arrependimento

Damn Regret

A lua está brilhando
The moon is shining bright
O humor está adequado
The mood is feeling right
Te beijarei no pescoço
I'll kiss you on your neck
Pessoas olharão e não nos importaremos
People'll stare and we won't care
Estamos altamente acima do chão
We're high above the ground
Estamos em lugar nenhum para sermos achados
We're nowhere to be found

Fortalecido pela adrenalina
Empowered by adrenaline
Me sinto como se tivesse nascido de novo
Feel like I'm born again
De novo, estou me repetindo
Again, I am repeating myself
E eu sei que se foi para você
And I know it is gone for you
Sentar e fingir
To sit and pretend

Maldito arrependimento, tentarei esquecer
Damn regret, I'll try to forget
Não se preocupe comigo
Don't worry about me
Porque eu estou realmente bem
'Cos I'm real fine
Molde minha linha
Cast my line
Para ver o que há por trás
To see what's behind
Você acha que me persuadiu a te deixar ir embora?
Did you think you persuaded me to let you go?

Estou desejando que você estivesse aqui
I'm wishing you were here
Minha fraqueza é meu medo
My weakness is my fear
Sozinho sou eu mesmo
Alone I am myself
Sem razão, vida para eu cuidar
No reason, life for me to care
Distraído pelo som
Distracted by the sound
Escuto passos por todos os lados
I hear footsteps all around

Fortalecido pela adrenalina
Empowered by adrenaline
Me sinto como se tivesse nascido de novo
Feel like I'm born again
De novo, estou me repetindo
Again, I am repeating myself
E eu sei que se foi para você
And I know it's gone for you
Sentar e fingir
To sit and pretend

Maldito arrependimento, tentarei esquecer
Damn regret, I try to forget
Não se preocupe comigo
Don't worry about me
Porque eu estou realmente bem
'Cos I'm real fine
Molde minha linha
Cast my line
Para ver o que há por trás
To see what's behind
Você acha que me persuadiu a te deixar ir embora?
Did you think you persuaded me to let you go?

Você é a única a quem eu recorro
You're the only one I turn to
Quando eu sinto que não há ninguém lá
When I feel like no-one's there
E quando estou sozinho na minha hora mais sombria
And when I'm lonely in my darkest hour
Você me dá a força
You give me the power
Para sentar e fingir
To sit and pretend

Maldito arrependimento, tentarei esquecer
Damn regret, I'll try to forget
Não se preocupe comigo
Don't worry about me
Porque eu estou realmente bem
'Cos I'm real fine
Molde minha linha
Cast my line
Para ver o que há por trás
To see what's behind
Você acha que me persuadiu a te deixar ir embora?
Did you think you persuaded me to let you go?

Você acha que eu esqueci?
Did you think I forget?
Você acha que eu me rendi para persuadir você a me deixar ir embora?
Did you think I surrender myself to persuade you to let me go?
Você acha que eu esqueci?
Did you think I forget?
Você acha que eu me rendi para persuadir você a me deixar ir embora?
Did you think I surrender myself to persuade you to let me go?