You And Me Now

Você e eu agora

You And Me Now

O sol radiante pela porta
The Sun beaming through the door
Estou deitado no chão
I'm lying on the floor
Mãos dadas batendo corações
Holding hands beating hearts
Ouvindo a estrela da noite
Listening to the evening star
A casa não foi construída
The house has not been built
Um futuro ainda não nascido
A future not yet born
Só você e eu sem nada para fazer
Just you and me with nothing to do
Olhando para a lua
Staring at the Moon

Baby você está desaparecendo
Baby you're fading
E eu estive esperando pelo meu amor
And I've been waiting for my love
Para voltar para casa esta noite sim
To come home tonight yeah

O ódio não é nada, absolutamente nada
Hate is nothing, nothing at all
Não é nada, baby
It's nothing at all baby
O ódio não é nada, absolutamente nada
Hate is nothing, nothing at all
É só você e eu agora
It's just you and me now
O ódio não é nada, absolutamente nada
Hate is nothing, nothing at all
Não é nada, baby
It's nothing at all baby
O ódio não é nada, absolutamente nada
Hate is nothing, nothing at all
É só você e eu agora
It's just you and me now

Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
Estamos muito longe em uma ilha
We're far away on an island
Com tempo para curar, hora de sentir
With time to heal, time to feel
E fique longe de tudo
And get away from it all
As coisas estavam se movendo muito rápido
Things were moving too fast
Nós saltamos para o vidro quebrado
We jumped through to broken glass
Basta colocar o passado no passado
Just put the past in the past
Guarde e leve junto agora
Put it away and take it on together now

Baby você está desaparecendo
Baby you're fading
E eu estive esperando pelo meu amor
And I've been waiting for my love
Para voltar para casa hoje à noite, sim
To come home tonight, yeah

Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
Não é nada, baby
It's nothing at all baby
Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
É só você e eu agora
It's just you and me now
Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
Não é nada, baby
It's nothing at all baby
Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
É só você e eu agora
It's just you and me now

Ei, não há nada, nada mesmo
Hey, there's nothing, nothing at all
Não há nada em tudo, baby
There's nothing at all baby
Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
Só você e eu agora
Just you and me now
Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
Não é nada, baby
It's nothing at all baby
Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
É só você e eu agora
It's just you and me now
Oh isso é certo, baby
Oh that's right baby

Oh acontece agora, vem-nos
Oh it happens now, a-come on
Oh isso acontece agora, vamos lá baby
Oh it happens right now, come on baby
Oh isso acontece agora, agora baby
Oh it happens right now, right now baby
Oh, e oh isso acontece ... Oh, isso acontece agora
Oh, and oh it hap... Oh it happens now
Você sabe disso, querida
You know about it babe

Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
Não é nada, baby
It's nothing at all baby
Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
É só você e eu agora
It's just you and me now
Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
Não é nada, baby
It's nothing at all baby
Ei, não é nada, nada mesmo
Hey, it's nothing, nothing at all
Nada, nada mesmo
Nothing at all, nothing at all

Eu realmente te amo baby
I really love you baby