This Crooked City

Esta cidade torta

This Crooked City

Se você precisar de algum dinheiro
If you need some money
Eu juro que vou roubar milhões
I swear I’ll steal millions
E cuide de você, meu querido
And take care of you, my darlin’

Meus olhos estão vermelhos
My eyes are bloodshot
Ela corou
She blushed
Sim, ela se importava com tudo
Yes, she cared about everything
Errado
Wrong
Ela tirou dinheiro
She took out money
E contou isso
And counted it
Se Deus existe
If God exists

Vai ficar tudo bem
It’ll be alright
Então nós compartilhamos um casal
Then we shared a couple
De lágrimas
Of tears
E estamos aqui hoje
And we’re here today
Rolar
To roll
Fora daqui
Outta here
Na segunda data
On the second date

O sol foi passado
The Sun was handed down
Pôr do sol como as luzes de Halloween
Sunset like Halloween lights
Sobre esta cidade torta
Over this crooked city

Se você precisar de algum dinheiro
If you need some money
Eu juro que vou roubar milhões
I swear I’ll steal millions
E cuide de você, meu querido
And take care of you, my darlin’
Se você precisar de algum dinheiro
If you need some money
Eu juro que vou roubar milhões
I swear I’ll steal millions
E cuide de você, meu querido
And take care of you, my darlin’
Ah
Ah
Olha, baby
Look, baby
Sim
Yeah

Deixou a nuvem de poeira atrás de nós
Left the dust cloud behind us
Desamparado no escuro
Helpless in the dark
Eu amo a confusão preta e azul
I love the black and blue confusion
Nos ombros de um traficante
On the shoulders of a hustler
Uma piada, essas ruas estreitas
A joke, these narrow streets
Meu bebê decolou com asas
My baby took off with wings
Ela cresceu chifres para limpar um caminho
She grew horns to clear a pathway
Ooh
Ooh

Baby, se você precisar de dinheiro
Baby, if ya need money
Ah
Ah
Eu juro, eu vou roubar milhões
I swear, I’ll steal millions
Ooh
Ooh
E eu vou cuidar de você, querida
And I’ll take care of you, darlin’
Tenha cuidado
Look out
Se você precisar de algum dinheiro
If you need some money
Eu juro que vou roubar milhões
I swear I’ll steal millions
E cuide de você, meu querido
And take care of you, my darlin’
Se você precisar de algum dinheiro
If you need some money
Eu juro que vou roubar milhões
I swear I’ll steal millions
Senhor, baby, eu vou cuidar de você, meu querido
Lord, baby, I’ll take care of you, my darlin’
Acredite em mim, mulher
Believe me, woman
Se você precisar de algum dinheiro
If you need some money
Ooh
Ooh
Eu juro que vou roubar milhões
I swear I’ll steal millions
Ooh
Ooh
Eu vou cuidar de você, querida
I will take care of you, darlin’
Ooh
Ooh
Se você precisar de algum dinheiro
If you need some money
Ooh
Ooh
Eu juro que vou roubar milhões
I swear I’ll steal millions
Ooh
Ooh
E cuide de você, querida
And take care of you, darlin’