Stigmata
The Raven Age
Estigmas
Stigmata
Olha o que você fez a mim, dando esse fardo
Look what you've done to me, given this burden
Esta coroa de espinhos enquanto você está me assiste a sangrar
This crown of thorns as you're watching me bleed
Chave para a piedade, independentemente do resultado
Key to forgiveness, no matter the outcome
Prometa que eu devo manter
Promise that I'm meant to keep
Eu prometo te dar toda a minha vida
I vow to give you all my life
A dedicação, acredite em mim
The dedication, believe me
Encoberto sob nuvens de mistério
Shrouded in clouds of mystery
Não fazendo sentido da história
Making no sense of history
Nunca encontrar estigmas
Never to find stigmata
E como eu poderia saber?
And how could I know?
Sempre em queda, a batalha continua
Forever falling, the battle continues
Revelar estigmas e romper os laços
Reveal stigmata and sever the ties
Você se afasta com as feridas pra lembrar
You turn away with the wounds to remind you
Descubra todas as mentiras
Discover all of the lies
Eu prometo te dar toda a minha vida
I vow to give you all my life
E cumprir tudo o que me espera
And fulfill all that awaits me
Encoberto em nuvens de mistério
Shrouded in clouds of mystery
Não fazendo sentido da história
Making no sense of history
Nunca encontrar estigmas
Never to find stigmata
E como eu poderia saber?
And how could I know?
Agora eu me vejo procurando um lugar para me esconder
Now I find myself looking for somewhere to hide
E eu estou perseguindo as folhas ao vento
And I'm chasing the leaves in the wind
Ainda assim, espero o momento para finalmente ver
Still, I wait for the moment to finally see
O que o futuro está trazendo para mim
What the future is bringing for me
Prenda a respiração, sorria sempre
Hold your breath, smile away
Fique de pé e assista seu mundo decair
Stand and watch your world decay
Cicatrizes aparecem, pele de pecador
Scars appear, sinner's skin
E agora todos eles podem me encontrar
And now they all can find me
Tudo a tempo, encontre seu lugar
All in time, find your place
Uma sentença de prisão perpétua cumprida
A life sentence of penance paid
Senciência paralisada enquanto este fogo
Sentience paralyzed as this fire
Queimaduras!
Burns!
Encoberto em nuvens de mistério
Shrouded in clouds of mystery
Não fazendo sentido da história
Making no sense of history
Nunca encontrar estigmas
Never to find stigmata
E como eu poderia saber?
And how could I know?
Puro é o mundo atrás de mim
Pure is the world behind me
Nada resta para me incendiar
Nothing is left to burn me
Nunca encontrar estigmas
Never to find stigmata
E como eu poderia saber?
And how could I know?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Raven Age e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: