(About) Leaving

(About) Leaving (Tradução)

(About) Leaving

Sentimento só em uma multidão.
Feeling lonely in a crowd
Para sempre passando mil
Forever passing a thousand
Repousos e luzes
Nameless homes and lights
Eu tentei fechar meus olhos.
I tried closing my eyes
Eu odiei minha reflexão,
I hated my reflection
Aqueles olhos amargos,
Those bitter eyes
E seus mil ódios.
And their thousand hates
Esta vida está matando-me lentamente,
This life is slowly killing me
Roubando me de cada respiração,
Stealing me of every breath
Na extremidade eu não poderia importar-se,
In the end I couldn't care
Tudo que eu sei.
All I know
É isso que eu firo,
Is that I hurt
Rasgando me de minhas horas acordar.
Tearing me from my waking hours
É a miséria doce
Is the sweet misery
De um dia escuro.
Of a dark day
Não importa como longe isto vontade durar.
No matter how long this will last
Eu sei para certo que um dia.
I know for sure that one day
Eu sairei com um sorriso em minha cara.
I will leave with a sad smile on my face