Together

Juntos

Together

Você e eu para sempre
You and me forever
Nós pertencemos um ao outro
We belong together
E nós sempre nos esforçaremos
And we'll always endeavor
Durante qualquer tipo de tempo
Throughout any type of weather

Você quer que tudo seja exatamente como
You want everything to be just like
As histórias que você lê mas nunca escreve
The stories that you read but never write
Você tem que aprender a viver e viver e aprender
You gotta learn to live and live and learn
Você tem que aprender a dar e esperar a sua vez
You gotta learn to give and wait your turn
Ou você vai se queimar
Or you'll get burned

Você escreveu nossos nomes na calçada
You wrote our names down on the sidewalk
A chuva veio e os lavou
The rain came and washed 'em off
Então nós deveríamos escrevê-los outra vez no cimento molhado
So we should write 'em again on wet cement
Assim as pessoas daqui a algum tempo saberão o que nós significamos
So people a long time from now will know what we meant

Você quer que todas as manhãs sejam exatamente como
You want every morning to be just like
As histórias que você lê mas nunca escreve
The stories that you read but never write
Você tem que aprender a viver e viver e aprender
You gotta learn to live and live and learn
Tem que aprender a dar e esperar a sua vez
You gotta learn to give and wait your turn
Eu só estou preocupado
I'm only concerned

Eu estou adicionando algo novo à mistura
I'm adding something new to the mixture
Então há uma nuance diferente na sua pintura
So there's a different hue to your picture
Um final diferente a este conto de fadas
A different ending to this fairy tale
Sem pôr do Sol aonde navegamos
And no sunset into which we sail

Você quer que tudo seja exatamente como
You want everything to be just like
As histórias que você lê mas não pode escrever
The stories that you read but you can't write
Você tem que aprender a viver e viver e aprender
You gotta learn to live and live and learn
Tem que aprender a dar e esperar a sua vez
You gotta learn to give and wait your turn
Ou você vai se queimar
Or you'll get burned