Wrong Side Of The Tracks

Lado errado da pista

Wrong Side Of The Tracks

Bem, se você estivesse chamando
Well there you were calling
Uma mão seria, marcaria o seu futuro
One hand would, would dial your future
Mas com um pé na cova
But with one foot in the grave
Você se transformou em um escravo, perdido e depravado
You turned into a slave, lost and depraved

Primeiro de tudo, caiu, de cabeça, e
First of all we fell in, head-first, and
Quando você vai gostar que você sabe que não há como voltar atrás
When you go like that you know there's no looking back
Você nunca iria voltar
You never would come back
A partir desse lado da pista
From that side of the track

Você me diz que está sofrendo agora e você me diga que você está para baixo
You tell me you're hurting now and you tell me you're down
Eu vejo que você está pendurado do lado errado da cidade
I see you've been hanging on the wrong side of town
Eles disseram que "dê-me o seu menino dinheiro" e, em seguida, levou seu orgulho
They said "give me your money boy" and then took your pride
Você deu a eles os seus direitos e não se preocupou em colocar uma luta
You gave them your rights and didn't bother to put up a fight

Então você encontrou o seu medicamento,
So you've found your medicine,
O veneno mexendo com a sua cabeça,
The poison messing with your head,
Como um morcego fora do inferno
Like a bat out of hell
Você está falando tão barato, na nostalgia que habitam,
You're talking so cheap, in the nostalgia you dwell,
Ao vício compelido
To addiction compelled

Mas me diga, se todo mundo está caindo
But tell me, if everyone's falling
Dentro e fora da consciência, é merecimento
In and out of consciousness, is worthiness
Todos, mas lavou pelo ralo
All but washed down the drain
Para afogar a dor, porque eu fui e fiz isso também
To drown the pain, cause I've been and done that too

Você me diz que está sofrendo agora e você me diga que você está para baixo
You tell me you're hurting now and you tell me you're down
Eu vejo que você está pendurado do lado errado da cidade
I see you've been hanging on the wrong side of town
Eles disseram que "dê-me o seu menino dinheiro" e, em seguida, levou seu orgulho
They said "give me your money boy" and then took your pride
Você deu a eles os seus direitos e não se preocupou em colocar uma luta
You gave them your rights and didn't bother to put up a fight

Vi você crescer de um garoto inocente
Watched you grow from an innocent boy
Em nada, mas um brinquedo de drogas addled
Into nothing but a drug-addled toy
Vi você afundar, mas você não pode nadar,
Saw you sink but you couldn't swim,
Eu não poderia estar sempre lá para sair em um membro
I couldn't always be there to go out on a limb
Eu tentei e tentei fazer você ver a luz,
I tried and tried to make you see the light,
Pensei que no final um amigo pode fazer o certo
Thought that in the end a friend could do right
Mas tudo o que ficou para não importa a todos,
But all that we stood for didn't matter at all,
Você trocou tudo por uma pontuação
You traded all for a score

Diga-me você está sofrendo agora e você me diz que é para baixo (como tiros destruindo meu coração, oh-oh)
Tell me you're hurting now and you tell me you're down (Like gunshots destroying my heart, oh-oh)
Eu vejo que você está pendurado do lado errado da cidade
I see you've been hanging on the wrong side of town
Eles disseram que "dê-me o seu menino dinheiro" e, em seguida, tomou o seu orgulho (como tiros destruindo meu coração, oh-oh)
They said "give me your money boy" and then took your pride (Like gunshots destroying my heart, oh-oh)
Você deu a eles os seus direitos e não se preocupou em colocar uma luta
You gave them your rights and didn't bother to put up a fight

Entregou a sua demissão para os sonhos da vida (Você me diz que está para baixo, do lado errado da cidade)
Handed in your resignation for lifetime dreams (You tell me you're down, the wrong side of town)
Não é o que você fez, o que você não fez isso você não pode resgatar
It's not what you did, it's what you didn't do that you can't redeem
Esqueça suas reservas, o demônio está em sua volta (Você me diz que está para baixo, do lado errado da cidade)
Forget your reservations, the demon's on your back (You tell me you're down, the wrong side of town)
Vai te fazer companhia quando estiver em roaming o lado errado das trilhas
Will keep you company when you're roaming the wrong side of the tracks