Too Far Gone

Longe Demais

Too Far Gone

Eu acho que tenho sido muito duro comigo mesmo
I think I’ve been too hard on myself
Eu sei que estou apenas de passagem
I know I'm just passing through
Eu ainda não durmo e não confio em mim
I still don't sleep and I don't trust myself
Para ser o mais forte para você
To be the strongest for you

É tudo tão estranho e não reconheço
It's all so strange and I don't recognize
Rostos de quem eu adorei
Faces of ones I adored
Eu tentei o meu melhor para seguir em frente
I tried my best to keep moving forward
Mas há feridas que não podem ser ignoradas
But there's wounds that can't be ignored

Está muito longe
It's too far gone
Você sabe que é verdade
You know it's true

Eu ainda me lembro dos tempos
I still remember the times
Nós bisbilhotaríamos o ego do outro
We'd pry into the other's ego
E você redefiniria o que eu pensei que me tornava tão mau
And you'd redefine what I thought made me so evil
Você não tem culpa e é uma pena
You're not to blame and it's a shame

Eu não sinto as coisas como deveria
I don't feel things how I should
E sua aversão às palavras que eu digo
And your distaste to words I say
Nos deixa mal compreendidos
Leaves us both misunderstood
Me mata dizer
It kills mе to say

Está muito longe
It's too far gone
Você sabe que é verdade
You know it's true
Eu caí muito curto
I've fallеn way too short
Meu coração está frio e cansado
My heart's been cold and weary
Tenho tanta certeza, mas é tão temporário
I'm all so sure, but it's so temporary

Deixaram cicatrizes na minha pele
Left scars in my skin
E suas palavras elas transcendem
And your words they transcend
E esses buracos são tão profundos
And these holes run so deep
Mas eu mergulho indefinidamente
But I dive in endlessly
Deixe minhas falhas em exibição
Leave my failures on display
Eu vou me drenar, vou crescer para você
I'll drain myself, I'll grow for you

Estamos muito longe
We're too far gone
Você sabe que é verdade
You know it's true
Eu caí muito curto
I've fallen way too short
Meu coração está ousado e cansado
My heart's been bold and weary
Tenho muita certeza, mas é tão temporário
I'm all too sure but it's so temporary

Eu abri meus braços
I've opened my arms
Abracei a dor que eu dei
Embraced the pain I gave
Eu não quis te machucar
I meant you no harm
Eu estava tão doente quando você veio
I was so sick when you came

Se você precisar sair, pegue cada fragmento de mim
If you need to leave take every fragment from me
Quando tento amar, meus fracassos vazam pelas costuras
When I try to love my failures seep through the seams
Pelas costuras
Through the seams

Estamos muito longe
We're too far gone
Você sabe que é verdade
You know it's true
Eu caí muito curto
I've fallen way too short
Meu coração está frio e cansado
My heart's been cold and weary
Tenho tanta certeza, mas é tão temporário
I'm all so sure, but it's so temporary