Not Just Breathing

Não Apenas Respirando

Not Just Breathing

Eu nunca estive claro antes, eu me perdi e você estava fraca
I was never clear before, I lost myself and you were weak
Desculpe, mas devo informar os outros sobre as intenções que você procura
Sorry but I must inform the others on intentions that you seek
Como escolho um lado?
How do I choose a side?
Só estou tentando, estou apenas lutando para dizer
I'm just trying, I'm just fighting to say

Eu estou vivo
I'm alive
Eu estou vivo
I'm alive
E não apenas respirando
And not just breathing

Ela só se importa com a aparência dela
She only cares about the way she looks
Não consigue pensar por si mesma, ela é apenas um quadro
Can't think for herself she's just a frame
Um corpo morando nesta terra
A body dwelling on this earth
Uma usuário desesperada e vaidosa
A user of the desperate and the vain
Talvez haja alguém lá fora
Maybe there's someone out there
Quem é bom falar com um olhar vazio
Who's good with speaking to a blank stare
Eu sei que estou pregando uma causa perdida, mas pelo menos eu sei
I know I'm preaching to a lost cause but at least I know

Eu estou vivo
I'm alive
Eu estou vivo
I'm alive
E não apenas respirando
And not just breathing

Fique longe de mim
Stay away from me
Fique longe de mim
Stay away from me

Não tenho medo de falar minha mente e afastar essa vida
I'm not afraid to speak my mind and throw this life away
Eu fui escravizado, e anos de perca de tempo me fizeram dessa maneira
I've been enslaved, and years of wasting time made me this way
Não, não vai melhorar, nós simplesmente nos separaremos
No it won't get better, we'll just drift apart
E quando você começa a tentar, espero que você seja lembrada
And when you do start trying I hope you're reminded

Eu estou vivo
I'm alive
Eu estou vivo
I'm alive
E não apenas respirando
And not just breathing

O tempo dirá, mas espero pacientemente
Time will tell but I wait patiently
Não hás uma única string anexada a você que eu não consigo ver
There's not a single string attached to you that I can't see
É como quanto mais eu espero, mais você se desintegra
It's like the longer I wait the more you disintegrate
Não há um momento que não espero por você, mas não posso esperar
There's not a moment I don't hope for you but I can't wait

O tempo dirá, mas espero pacientemente
Time will tell but I wait patiently
Não há uma única string anexada a você que eu não consigo ver
There's not a single string attached to you that I can't see
É como quanto mais eu espero, mais você se desintegra
It's like the longer I wait the more you disintegrate
Não há um momento que não espero por você, mas não posso esperar
There's not a moment I don't hope for you but I can't wait

Fique longe de mim
Stay away from me
Fique longe de mim
Stay away from me

Eu estou vivo
I'm alive
Eu estou vivo
I'm alive
E não apenas respirando
And not just breathing