I Am Down
The Plasticines
Eu Estou Pra Baixo
I Am Down
Você pensou que poderia ser ok
You thought it might be ok
Entre você e ele, entre você e eu
between you and him, between me and you
Você pensou que poderia ser melhor
you thought it might be better
Para mudar a sua vida, mas não nessa noite
to change your life, but not tonight
Eu me pergunto como teria sido
i Wonder how it would have been
Sem conhecer ele, estou perguntando porque
without knowing him, i'm asking why
Você nunca quis admitir
you've never wanted to admit
Que era louca por ele
that you were crazy for him
Eu estou para baixo essa noite
I Am Down Tonight
Novamente nessa noite
again tonight
Eu realmente nunca entendi
i've never really understood
Porque era eu, porque era você
why it was me, why it was you
Minha dor e todos os problemas causados
my pain and all the troubles caused
Foram uma perda de tempo, mas não nessa noite
were a waste of time, but not tonight
Eu pensei que eu fosse a única
i thought i was the only one
Talvez por um dia, ou apenas uma noite
maybe for a day, or just a night
Eu não podia aguentar te ter apenas
i could'nt bear to have you just
Metade do tempo, não é suficiente
half of the time, it's not enough
Eu quero entender
i wanna figure out
Antes que seja tarde demais
before it's too late
Antes que você saiba como realmente se sente
befor you found out how you really feel
Eu estou para baixo essa noite
I Am Down Tonight
De novo nessa noite
again tonight
Eu estou para baixo esse noite
I Am Down Tonight
Por causa de você
because of you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Plasticines e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: