In The Blink Of An Eye
The Perishers
Em Um Piscar de Olhos
In The Blink Of An Eye
Eu não te disse para deixar tudo para trás?
Didn´t I tell you to leave it all behind
Eu não te disse para isso sair da sua mente?
Didn´t I tell you to let it slip your mind
Eu não te disse para deixar isso sumir?
Didn´t I tell you to let it fade away
Eu não disse que em algum dia nós ficaremos bem?
Didn´t I tell you that some day you´ll be ok
Agora eu sei que o amor pode virar ódio em um piscar de olhos
Now I know love can turn to hate in the blink of an eye
Outro dia, outra desculpa
Another lie another alibi
Quando sua cortina caiu, o céu virou inferno
When your curtain fell heaven turned to hell
Não pude dizer o que era real
What was real I could never tell
Eu queria que eu soubesse
I wish I would have known
Queria que eu tivesse visto
Wish I would have seen
Eu queria que tivesse algumas entrelinhas para ler
I wish I´d had some lines to read between
Eu não entendo porque você se importou em ficar
I just can´t understand why you cared to stay
Você nunca me amou de verdade
You never truly loved me anyway
Eu apenas não posso entender
I just can´t understand
Eu não te disse para deixar tudo para trás?
Didn´t I tell you to leave it all behind
Eu nao te disse para esconder todas as coisas que você acha?
Didn´t I tell you to hide all things you find
Eu não te disse para deixar isso ir embora?
Didn´t I tell you to let it slip away
Eu não disse para fazer tudo que você puder para ficar bem?
Didn´t I tell you to do all you can to be ok
Agora eu sei que o amor pode virar ódio em um piscar de olhos
I never thought love could turn to hate in the blink of an eye
E sem você isso teria passado por mim
And without you it would have passed me by
E o céu virou inferno quando a sua cortina caiu
And heaven turned to hell when your curtain fell
E eu ainda não posso dizer o que é real
What was real I still can´t tell
Eu queria que eu tivesse visto, eu queria que eu soubesse
I wish I would have seen wish I would have known
Eu queria não ter que me sentir sozinho
I wish I wouldn´t have to feel alone
Eu apenas não entendo porque você se importou em ficar
I just can´t understand why you cared to stay
Você nunca me amou de verdade
You never truly loved me anyway
E apenas não consigo entender
I just can´t understand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Perishers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: