Could Shoulders

Ombros Frios

Could Shoulders

Uma dúzia a mais de brancos
One dozen white ones
Eles vão todos
They all go to
Recebo ombros frios
I get cold shoulders
E eu vou dormir
And i go to sleep

Um teria dado o olho preguiçoso
One would have given the lazy eye
Bêbado caindo, surdo e cego
Falling drunken, deaf and blind
Conhecer pessoas decentes
Meeting decent people
Corra para mim e eu estou morto de novo
Run for me and i'm dead again

Uma dúzia a mais de brancos
One dozen white ones
Estou envenenado tarde demais
I'm poisoned too late
O mar me chama
The ocean calls me
E eu vou dormir
And i go to sleep

Após a corrida do ouro tudo é grande
After the goldrush everything is great
Nada ....
Nothing ....
Conhecer pessoas decentes
Meeting decent people
Corra para mim e eu vou sussurrar em seu dia
Run for me and i'll whisper in your day

Estou muito contente
I'm only too glad
Você finalmente veio aqui
You've finally come here
Seu olhos azuis
Your eyes blue
E eles estão sangrando limpo
And they're bleeding clean

Pela primeira vez na sua vida você vai ver a luz
For once in your life you will see the light
E ele chamou de festa, mas não me convide
And he called a party, but didn't invite me
As velas ao lado da cama estão gritando o seu nome
The candles by the bed are screaming your name
E eu estou morto de novo
And i am dead again

Para sonhar com isso de novo
To dream about this again
Viver sem este
Live without this
Uma vez em uma lua azul,
Once in a blue moon,
Eu virei aqui para você
I will come here to you
ardente e fresco,
Burning and cool,
Você não sabe o que fazer
You don't know what to do
caindo
Falling down

E você dá a verdade para mim
And you give the truth to me
Acreditando que não tem decência
Believing has no decency
Queimando a vela, você vem para baixo e
Burning the candle, you come down and
Todo o tempo, eu estou morrendo novamente
All the while, i'm dying once again