Last Days In August

Últimos dias de agosto

Last Days In August

Eu gostaria de ser
I'd like to be
Mais próximo a você
Closer to you
Fora da sua porta
Outside your doorstep
Em algum lugar com vista
Somewhere with a view
Estou cavando no quintal
I'm digging in the backyard
Com uma picada de abelha no meu braço
With a bee sting in my arm
E eu vou te encontrar se eles me deixarem
And ill meet you if they let me
Mas prometi que não iria longe
But I promised I wouldn't go far

Doente da brisa doce do verão
Sick of the sweet summer breeze
Sempre terminando em folhas mortas de outono
Always ending in dead autumn leaves

Me desculpe, eu estou decepcionado
I'm sorry I'm a let down
Raspei meus joelhos
I've scraped both my knees
Eu tenho sujeira nas minhas unhas
I got dirt inside my nails
E meu cérebro congelado
And my brains in a freeze
Oh Mayra, venha me encontrar
Oh Mayra come find me
Eu estou escondido na árvore
I'm hiding in the tree
Com o tronco morto
With the dead trunk
E as folhas vermelhas
And the red leaves
E eu estou contando até três
And I'm counting to three

Oh Mayra
Oh Mayra
Doente da brisa doce do verão
Sick of the sweet summer breeze
Sempre terminando em folhas mortas de outono
Always ending in dead autumn leaves
Oh
Oh
Doente da brisa doce do verão
Sick of the sweet summer breeze
Oh
Oh
Terminando em folhas mortas de outono
Ending in dead autumn leaves