Obsessed With You
The Orion Experience
Obsessão Por Você
Obsessed With You
Eu tenho sua foto na minha parede
I've got your picture on my wall
Eu sonho com você quando eu durmo
I dream about you when I sleep
Eu saio do meu caminho, todo dia, desejando que
I go out of my way, everyday, just hoping that
eu te esbarre descendo sua rua.
I'll catch you walking down your street
Eu sei onde você ia para escola
I know just where you went to school
Eu sei o nome de todos os seus amigos.
I know the names of all your friends
Oh meu deus eu entendi mal de novo
Oh God I've got it bad again
Uma o-b-s-e-s-s-ã-o
An o-b-s-e-s-s-I-o-n
Eu sei seu nome do meio.
I know your middle name
Tenho uma mecha do seu cabelo
I've got a lock of your hair
Eu sou um pouco maluco
I'm just a little bit insane
Porque eu acho que te vejo em todo lugar.
Cause I think I see you everywhere
Meus amigos, eles apenas não entendem
My friends, they just don't understand
Eles não conseguem ver meu ponto de vista
They cannot see my point of view
Eles dizem que isto está descontrolado
They say it's gotten out of hand
Que eu estou obcecado por você
That I'm obsessed with you
Eu quero estar próximo de você
I want to get next to you
Sim eu amo todas as coisas que você faz
Yeah I love all the things you do
Eu quero estar perto de você
I want to get close to you
Você é meu sonho realizado
You are my dream come true
Eu quero fazer sexo com você
I want to have sex with you
Suas carícias meigas não fariam.
Your sweet caress won't do
Porque estou obcecado por você
Cause I'm obsessed with you
Sim, estou obcecado por você
Yeah I'm obsessed with you
Seu sorriso faz meu coração ficar em chamas
Your smile sets my heart aflame
Me eletrocuta com seus olhos
Electrocute me with your eyes
Toda menção do seu nome
The very mention of your name
Meu estômago se enche de borboletas
My stomach fills with butterflies
Seu amor é melhor que cocaína
Your love is better than cocaine
Preciso de você mais do que oxigênio
I need you more than oxygen
Oh meu Deus eu entendi mal de novo
Oh God I've got it bad again
Uma o-b-s-e-s-s-ã-o
An o-b-s-e-s-s-I-o-n
Eu sei seu nome do meio.
I know your middle name
Tenho uma mecha do seu cabelo
I've got a lock of your hair
Eu sou um pouco maluco
I'm just a little bit insane
Porque eu acho que te vejo em todo lugar.
Cause I think I see you everywhere
Meus amigos, eles apenas não entendem
My friends, they just don't understand
Eles não conseguem ver meu ponto de vista
They cannot see my point of view
Eles dizem que isto está descontrolado
They say it's gotten out of hand
Que eu estou obcecado por você
And I'm obsessed with you
Eu quero estar próximo de você
I want to get next to you
Sim eu amo todas as coisas que você faz
Yeah I love all the things you do
Eu quero estar perto de você
I want to get close to you
Você é meu sonho realizado
You are my dream come true
Eu quero fazer sexo com você
I want to have sex with you
Suas carícias meigas não fariam.
Your sweet caress won't do
Porque estou obcecado por você
Cause I'm obsessed with you
Sim, estou obcecado por você
Yeah I'm obsessed with you
Você e eu, (isso que) nós deveríamos ser
You and me, we were meant to be
Nós vivemos felizes na minha imaginação
We live happily in my fantasy
Nós nos casamos,
We go walking down the aisle
Sim, você me olha e sorri.
Yeah you look at me and smile
Meu despertador toca e eu acordo em negação.
My alarm clock rings, I wake up in denial
Eu quero estar próximo de você
I want to get next to you
Sim eu amo todas as coisas que você faz
Yeah I love all the things you do
Eu quero estar perto de você
I want to get close to you
Você é meu sonho realizado
You are my dream come true
Eu quero fazer sexo com você
I want to have sex with you
Suas carícias meigas não fariam.
Your sweet caress won't do
Porque estou obcecado por você
Cause I'm obsessed with you
Sim, estou obcecado por você.
Yeah I'm obsessed with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Orion Experience e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: