Shala La

Shala La

Shala La

Shala la
しゃらら
shala la
Incapaz de ficar parada ou esperando, você chama por amor e sonhos
いても立っても待ってもいれず、君が愛と夢を呼ぶ
ite mo tatte mo matte mo i rezu, kimi ga ai to yume wo yobu
Shala la
しゃらら
shala la
Mais uma vez! Quantas vezes mais? Você se agarra em mim
もう一回！何回目？あなた僕にしがみつく
mōikkai! nanjikkai-me? anata boku ni shigamitsuku
Shala la
しゃらら
shala la

Se deixando ser influenciada o tempo todo
どんな時も振り回されて
don'na toki mo furimawasa rete
Você está decaindo silenciosamente
静かに朽ちてく君は
shizuka ni kuchite ku kimi wa
Certamente todos estão se afogando em ansiedade
きっと誰もが一人不安に溺れて
kitto daremoga hitori fuan ni oborete
Traga de volta os dias passados
過ぎ去った日を取り戻すのさ
sugisatta hi wo torimodosu no sa

Por favor, me perdoe, não posso ver ninguém além de você
あなたしか見えてない私を許してよ
anata shika mie tenai watashi wo yurushite yo
A razão pela qual chorei foi porque você não me notou
泣いたのはあなたが気づいてくれないから
naita no wa anata ga kidzuite kurenaikara
Eu sou diferente de você, mas não me deixe sozinho
あなたとは違うから一人にさせないで
anata to wa chigaukara hitori ni sasenai de
Eu quero que você cante essa música
この歌をあなたに歌ってほしいの
konoutawo anata ni utatte hoshī no
Shala la
しゃらら
shala la

"Estou definitivamente mais forte", você exagera mais uma vez
強くなったの絶対私君が最後拘束する
tsuyoku natta no zettai watashi kimi ga saido kochō suru
Shala la
しゃらら
shala la
Você vira a cara, dizendo que está cansada disso. Certamente me acostumarei com isso
もううんざりだとそっぽ向くきっとそれもいたにつく
mō unzarida to soppo muku kitto sore mo itanitsuku
Shala la
しゃらら
shala la

Por favor, note-me, quero que só você me veja
あなたしか見せてない私を認めてよ
anata shika mise tenai watashi wo mitomete yo
Mesmo que seja difícil, espero que você me perceba
辛くてもあなたが気づいてくれたらさ
tsurakute mo anata ga kidzuite kuretara sa
Isso me deixaria feliz, então não me deixe sozinho
それだけで満たすから一人にさせないで
sore dake de mitasukara hitori ni sasenai de
Compartilhando um beijo, nós dois, com essa música
この歌であなたと二人キスをして
kono uta de anata to futari kisuwoshite
Shala la
しゃらら
shala la