Sakaurami Kozou

Criança Rebelde

Sakaurami Kozou

Por quanto tempo você humilha os humanos
itsu made ningen aotte
E apreende suas linhas emocionais ansiosas?
fuan'na kanjō-sen nigirishimete
Eu já estava queimando minha vitalidade
yake ni natte ita nda inochiryoku ga
Como a neve branca quando desaparece
shiroi yuki ga kieteiku-yō

Por quanto tempo você confia nos humanos
itsu made ningen tayotte
Para projetar uma bela humanidade?
kireina ningensei utsushidashite sa
Se eles não conhecessem sua força de vontade,
wakari kitte ita nda inochiryoku ga
Não seriam eles mesmos
jibun jishin janai tte koto

Está tão frio, não é?
son'na n samuidaro?
Assim como o sol é pra mim
kon'na boku ni mo taiyō o
A luz apontada para
hikari ga shisa shita no wa
Reescrever o mundo
riraitona sekai

Por quanto tempo os humanos confiarão
itsu made ningen tayotte
Em seus sentimentos ansiosos reprimidos?
fuan'na kanjō-sen nigirishimete
Estou indo além da minha imaginação
boku wa koete iku nda sōzō-ryoku o
No fim da escuridão invisível
mienai yami no sono-saki de