Boku Wa Yume O Miru

Eu Sonho

Boku Wa Yume O Miru

A voz, carregando a magia repleta
声は満ちた魔法に乗せて
koe wa michita mahou ni nosete
Mantém a mistura de cores em mudança
変わる変わる色をくわえてゆく
kawaru kawaru iro o kuwaeteyuku

A cidade desaparece nos neons brilhantes
街は光るネオンに消えて
machi wa hikaru neon ni kiete
E você fala dos seus sonhos apaixonadamente
君は無傷に夢を熱く語る
kimi wa mushou ni yume o atsuku kataru

Você está passando o mesmo dia?
君は変わらず過ごしていますか
kimi wa kawarazu sugoshiteimasuka
Um ônibus branco passou por mim
白いバスが僕の横を過ぎた
shiroi basu ga boku no yoko o sugita
Balançando, fiquei com sono
揺らめいて僕は歌うとして
yurameite boku wa utou to shite
Espumante, de repente adormeci
煌めいてふと眠りについた
kirameite futo nemuri ni tsuita

Um sonho luminoso, você está rindo
光彩性の夢 君が笑って
kousaisei no yume kimi ga waratte
Um sonho luminoso, você esta olhando pra mim
光彩性の夢 僕を見つめている
kousaisei no yume boku o mitsumeteiru
O que você deixou para trás certamente conectará você e eu
君が残したものはきっと 僕と君をつなぐよ
kimi ga nokoshita mono wa kitto boku to kimi o tsunagu yo
Um sonho luminoso, me deixando para trás
光彩性の夢 僕を残して
kousaisei no yume boku o nokoshite

Procurando o que você perdeu
君が忘れたものを探して
kimi ga wasureta mono o sagashite
Eu vim visitar esta cidade
この街に出かけたの
kono machi ni dekaketa no
Aprendi que você, que eu deveria ter desenhado, não existe
僕が書いていたはずの君はいないと知った
boku ga kaiteita hazu no kimi wa inai to shitta

Um sonho luminoso, você está rindo
光彩性の夢 君が笑って
kousaisei no yume kimi ga waratte
Um sonho luminoso, você esta olhando pra mim
光彩性の夢 僕を見つめている
kousaisei no yume boku o mitsumeteiru
Um sonho luminoso, você está rindo
光彩性の夢 君が笑って
kousaisei no yume kimi ga waratte
Um sonho luminoso, você esta olhando pra mim
光彩性の夢 僕を見つめている
kousaisei no yume boku o mitsumeteiru
Se pudéssemos rir depois de dez anos
十年経って笑えたら
juu nen tatte waraetara
Eu desejo uma coisa dessas
そんなことを願うよ
sonna koto o negau yo
Um sonho luminoso, me deixando para trás
光彩性の夢 僕を残して
kousaisei no yume boku o nokoshite