Talk Straight

Straight Talk

Talk Straight

Fale diretamente, falar direto
Talk straight; talk straight
Então, eu posso relacionar.
So I can relate.
Não insinuar,
Don't insinuate,
Por favor, não murmurar.
Please don't mumble.

Vamos poupar algum tempo;
Let's save some time;
Basta dizer o que está em sua mente.
Just say what's on your mind.
Vou ajudá-lo se você tropeçar.
I will help you out if you stumble.
Mas, bebê, conversa em linha reta.
But, baby, talk straight.

Fale diretamente ....
Talk straight....

Sim, você está com medo de perder o controle,
Yeah, you're scared to lose control,
Para dar um passo que você pode se arrepender.
To take a step that you might regret.
Mas se você nunca escolher
But if you never choose
Baby, você vai perder o prêmio que você idealizar,
Baby, you'll lose the prize you idealize,
Então fale direto.
So talk straight.

Falar em linha reta.
Talk straight.

Você pode perder alguns amigos,
You may lose some friends,
Mas, baby, no final
But, baby, in the end
É melhor do que defender a encolher-se.
It's better to defend than to cower.

E quanto a mim,
And as for me,
Se você me cortar, eu vou sangrar.
If you cut me, I will bleed.
Mas eu passei a acreditar
But I've come to believe
Que a verdade tem um poder de cura.
That the truth has a healing power.

Querida, se você só falar em linha reta.
Baby, if you only talk straight.
Falar em linha reta.
Talk straight.
Basta falar em linha reta, em linha reta, em linha reta, em linha reta.
Just talk straight, straight, straight ,straight.
Falar em linha reta.
Talk straight.