Carmencita Seven

Carmencita Seven

Carmencita Seven

Eu estava procurando por uma garota como você
I was looking for a girl like you
Com seus olhos guardiões todos azuis
With your guardian eyes all crystal blue
Pensei que tinha feito desta vez
Thought I had it made this time around
Eu estava esperando o mundo acabar
I was waiting for the world to end
Com meu coração retorcido ainda em recuperação
With my twisted heart still on the mend
Acho que não sabia onde estava preso
Guess I didn't know where I was bound

Você apareceu quando eu estava saindo para o outro lado
You appeared as I was leaving for the other side
Agora não tenho mais onde me esconder
Now I've nowhere left to hide
Porque meu coração não será negado
'Cause my heart won't be denied

Carmencita, algum dia serei perdoado?
Carmencita, will I ever be forgiven?
Carmencita, você vai ficar comigo esta noite?
Carmencita, will you stay with me tonight?
Carmencita, aproveite a chance que nos foi dada
Carmencita, take the chance that we've been given
Carmencita, eu não quero pegar esse vôo
Carmencita, I don't want to take this flight
Não essa noite
Not tonight

Carmencita, com seu vestido vermelho
Carmencita, with your red dress on
Não há chance no inferno eu vou deixar em paz
There's no chance in hell I will leave alone
Eu só quero deixar tudo para trás
I just want to leave it all behind
Carmencita, com suas mãos de prata
Carmencita, with your silver hands
Há uma chance para eu fazer as pazes
There's a chance for me to make amends
Se você pudesse acreditar em mim desta vez
If you could believe me this one time

Você apareceu quando eu estava saindo para o outro lado
You appeared as I was leaving for the other side
Agora não tenho mais onde me esconder
Now I've nowhere left to hide
Porque meu coração não será negado
'Cause my heart won't be denied

Carmencita, algum dia serei perdoado?
Carmencita, will I ever be forgiven?
Carmencita, você vai ficar comigo esta noite?
Carmencita, will you stay with me tonight?
Carmencita, aproveite a chance que nos foi dada
Carmencita, take the chance that we've been given
Carmencita, eu não quero pegar esse vôo
Carmencita, I don't want to take this flight

Sete dias para Carmencita
Seven days to Carmencita
Sete maneiras de perder a cabeça
Seven ways to lose my mind
Sete dias para Carmencita
Seven days to Carmencita
Sete dias, e eu sei, eu sei que estou ficando cego
Seven days, and I know, I know I'm going blind

Carmencita, algum dia serei perdoado?
Carmencita, will I ever be forgiven?
Carmencita, você vai ficar comigo esta noite?
Carmencita, will you stay with me tonight?
Carmencita, aproveite a chance que nos foi dada
Carmencita, take the chance that we've been given
Carmencita, eu não quero pegar esse vôo
Carmencita, I don't want to take this flight
Não essa noite
Not tonight