Together

Juntos

Together

No nosso caminho não fica nada
In our way stands nothing
Podemos fazer isso juntos
We can do this together
Correndo para fora nas ruas
Running out in the streets

Nós não precisamos cuidar
We need no looking after
Mas eu não vejo onde nos encaixamos
But I don't see where we fit in
Os desajustados de uma geração perdida
The misfits of a lost generation
Perseguindo sonhos de coisas diferentes
Chasing dreams of different things
Mas ainda somos companheiros e isso é um bom sentimento
But we're still mates and that's a good feeling
Eu não sabia que você nunca soube
I didn't know that you never knew
É a hora juntos
It's the time together
Que nós gastamos
That we spend
Isso nos faz tão bons amigos
That makes us such good friends
Eu estarei lá até o fim
I'll be there till the end
Eu estarei lá até o fim
I'll be there till the end
Nós não temos que nos ver todos os dias
We don't have to see eachother everyday
Nós somos como a família que devemos ficar, devemos ficar juntos
We're like family we should stay, should stay together
Eu não preciso de garantias disso
I don't need no reassurance of this
E isso é um bom sentimento
And that's a good feeling
Somos melhores amigos, é assim que é
We're best mates, that's just how it is
E é melhor você acreditar
And you best believe it
Eu não sabia que você nunca soube
I didn't know that you never knew
É a hora juntos
It's the time together
Que nós gastamos
That we spend
Isso nos faz tão bons amigos
That makes us such good friends
Eu estarei lá até o fim
I'll be there till the end
Eu estarei lá até o fim
I'll be there till the end
É uma hora que você não vai me ver de novo
It's a time you won't see me again
Mas eu ainda estarei lá meu amigo
But I'll still be there my friend
É uma hora que você não vai ver
It's a time you won't see
Mas eu só posso tentar fingir que sei como você está se sentindo
But I can only try to pretend I know how you're feeling
Você sabe que eu ainda serei
You know I'll still be
Oh é a hora juntos
Oh it's the time together
Que nós gastamos
That we spend
Isso nos faz tão bons amigos
That makes us such good friends
Eu estarei lá até o fim
I'll be there till the end
Eu estarei lá até o fim
Oh I'll be there till the end