Nobody Home

Ninguém Em Casa

Nobody Home

Bem, eu acordei numa segunda-feira
Well I woke up on a Monday
Com a manhã fluindo
With the morning streaming in
E eu cavalguei assim como sempre faço
And I rode over just like I always do
Porque quando eu durmo eu continuo esquecendo
Cos when I sleep I keep forgetting
Você não mora mais aqui
You don't live here no more
E quando eu acordo eu continuo pensando em você
And when I wake I keep on thinking of you

Então eu estava andando na rua
So I was walking down the street
Pra arranjar alguma companhia
Get myself some company
Por tanto tempo me preparando para morrer
For so long I getting ready to die

A garota na loja
The girl up in the store
Diz que você não vem mais aqui
Says you don't come round here no more
Ela não te viu por um bom tempo
She ain't seen you for quite some time
Algum tempo
Quite some time
Algum tempo
Quite some time

Oh baby, onde você foi?
Oh baby where did you go?
Onde as luzes se apagaram
Where the lights went off
Não há ninguém em casa
There's nobody home
Onde você foi?
Where did you go?
Oh baby nós chegamos tão perto
Oh baby we got so close
Minha querida, onde você foi?
My darling where did you go?
Onde as luzes se apagaram
Where the lights went out
E não há ninguém em casa
And there ain't nobody home
Onde você foi?
Oh where did you go?
Oh meu amor nós chegamos tão perto
Oh my baby we got so close
Eu tenho meu dedo no gatilho
I got my finger on the trigger
Peguei seu número no meu telefone
Got your number in my phone
Eu quero ligar, eu quero dizer
I wanna call, I wanna say
Baby, você não vai aparecer?
Baby wont you come on over?
E eu ouço esses sinos tocando
And I hear those bells ringing
Eu ouço meu diabo começar a cantar
I hear my devil start to sing
Ele diz
He says

Então você pode me encontrar na rua
So you can find me on the street
Onde eu estive arrastando meus pés
Where I been dragging my feet
Sim, eu tenho arrastado eles a noite toda
Yeah I been dragging them round all night
Voltei para aquela loja
I went back up to that store
E aquela garota não trabalha mais
And that girl don't work there no more
Ela não está trabalhando lá há algum tempo
She ain't been working there for quite some time
Algum tempo
Quite some time
Algum tempo
Quite some time

Oh baby, onde você foi?
Oh baby where did you go?
Onde as luzes se apagaram
Where the lights went off
Não há ninguém em casa
There's nobody home
Onde você foi?
Where did you go?
Oh baby nós chegamos tão perto
Oh baby we got so close

Minha querida, onde você foi?
My darling where did you go?
Onde as luzes se apagaram
Where the lights went out
E não há ninguém em casa
And there ain't nobody home
Onde você foi?
Oh where did you go?
Oh meu amor nós chegamos tão perto?
Oh my baby we got so close?