Do The Right Thing

Faça a coisa Certa

Do The Right Thing

Eu comecei tão bem
I started out so well
Eu tinha minha mente decidida, então eu escorreguei e caí
I had my mind made up then I slipped and fell
Agora estou começando a me sentir como uma árvore
Now I’m starting to feel like a tree
E o vento continua batendo em mim
And the wind keeps on crashing into me

É difícil fazer a coisa certa
It’s hard to do the right thing
Todo o barulho ao meu redor faz minha cabeça girar
All the noise around me makes my head spin
Quando todo mundo está te dizendo o que fazer
When everybody’s telling you what to do
É melhor seguir seu plano e apenas seguir em frente
It’s best to stick to your plan and just follow through

Eu tento ouvir a voz dentro
I try to listen to the voice within
Ele estava certo antes quando eu estava pronto para ceder
He’s been right before when I was ready to give in
Nem sempre fiz a melhor escolha, você vê
I haven’t always made the best choice you see
Mas desta vez é melhor eu saber o que é bom para mim
But this time I’d better know what’s good for me

É difícil fazer a coisa certa
It’s hard to do the right thing
Todo o barulho ao redor faz minha cabeça girar
All the noise around makes my head spin
Quando todo mundo está te dizendo o que fazer
When everybody’s telling you what to do
É melhor seguir seu plano e apenas dizer: Vá se ferrar
It’s best to stick to your plan and just say: Screw you

Eles dizem que as coisas boas vêm em três
They say good things come in threes
Então é melhor eu começar antes de congelar
So I’d better start before I freeze
Eu sei que fazendo isso eu poderia perder tudo
I know by doing this I could lose it all
Mas pelo menos posso dizer que fiz minha própria ligação
But at least I can say I made my own call

É difícil fazer a coisa certa
It’s hard to do the right thing
Todo o barulho ao meu redor faz minha cabeça girar
All the noise around me makes my head spin
Quando todo mundo está te dizendo o que fazer
When everybody’s telling you what to do
É melhor seguir seu plano e apenas dizer
It’s best to stick to your plan and just say

Oh, é difícil fazer a coisa certa
Oh, it’s hard to do the right thing
E é muito mais fácil ceder
And it's so much easier to give in
Quando todo mundo está dizendo a você o que fazer
When everybody, everybody's telling you what to do
É melhor seguir seu plano e apenas dizer: Vá se ferrar
It’s best to stick to your plan and just say: Screw you
Dane-se
Screw you