Can't Make Up My Mind

Não pode fazer a minha mente

Can't Make Up My Mind

Eu não fiz nada para impedir-me de quebrar lentamente
I've done nothing to prevent myself from slowly breaking down
Eu não sei quando parar ou começar
I don't know when to stop or to begin

Ao contrário de tudo o que faço,
Unlike everything I do,
esta prova ser muito difícil descobrir por mim
this one proves to be too hard to figure out for me

E eu deixei o rio me levar
And I let the river carry me
para onde quer que possa me levar
to where ever it may take me
Muitas perguntas permanecem sem solução e me pergunto por que
Too many questions remain unsolved and I wonder why
Deus sabe que eu estou na necessidade desesperada de algum tipo de clareza
God knows I'm in desperate need of some kind of clarity
Mas eu não posso fazer a minha mente
But I just can't make up my mind
Mas eu não posso fazer a minha mente
But I just can't make up my mind

O, eu tenho todas as respostas e sei como consertar isso,
O, I got all the answers and I know how to fix this,
Então como é que eu nunca chegar a cerca de realmente fazê-lo?
Then how come I never get around to really doing it?

Muitas escolhas a fazer e tempo está escapando de mim
Too many choices to make and time is slipping away from me
Mim e eu, não vemos olho a olho
Me and I, don't see eye to eye

E eu deixei o rio me levar
And I let the river carry me
para onde quer que possa me levar
to where ever it may take me
Muitas perguntas permanecem sem solução e me pergunto por que
Too many questions remain unsolved and I wonder why
Deus sabe que eu estou na necessidade desesperada de algum tipo de clareza
God knows I'm in desperate need of some sort of clarity
Mas eu não posso fazer a minha mente
But I just can't make up my mind
Mas eu não posso fazer a minha mente
But I just can't make up my mind
Se eu pudesse fazer a minha mente
If I could just make up my mind

E eu deixei o rio me levar
And I let the river carry me
para onde quer que possa me levar
to where ever it may take me
Muitas perguntas permanecem sem solução e me pergunto por que
Too many questions remain unsolved and I wonder why
Deus sabe que eu estou na necessidade desesperada de algum tipo de clareza
God knows I'm in desperate need of some sort of clarity
Mas eu não posso fazer a minha mente
But I just can't make up my mind
Mas eu não posso fazer a minha mente
But I just can't make up my mind
Deus sabe que eu não posso fazer a minha mente
Lord knows I just can't make up my mind
Se eu pudesse fazer a minha mente
If I could just make up my mind