Florida Key

Florida Key

Florida Key

Miami mulher tão fina e justo
Miami woman so fine and fair
Eu tento e tento mas não consigo chegar a lugar nenhum
I try and try but I can’t get anywhere
I navegar para fora sob o sol
I sail out under the sun
Olhando para o meu querido, meu único
Looking for my darling, my only one
Eu navego todo o dia, e quando o dia está feito
I sail all day, and when the day is done
Ela ainda é o único que eu quero ver
She’s still the one I want to see
Eu preciso encontrar essa chave florida
I must find that florida key

Collins Avenue, fifth street e principal
Collins avenue, fifth street and main
I andar para cima e para baixo, mas é tudo em vão
I walk up and down but it’s all in vain
Meu único querido se foi
My only darling is gone
Levou tudo e colocá-lo no gramado
Took everything and put it out on the lawn
E Jim veio e pegou-o e deu-o a john
And jim came and got it and he gave it to john
Está ficando cada vez mais difícil ser eu
It’s getting harder and harder to be me
Eu preciso encontrar essa chave florida
I must find that florida key

Estou de pé na calçada assistindo para barcos
Just standing on the curb watching for boats
Enquanto eles meninos e meninas passam em seus grandes cabras prata
While them boys and girls pass by on their big silver goats
Eu vou sair enquanto a oferta é boa
I’m getting out while the getting is good
Na minha navio de aço ou em meu navio de madeira
In my ship of steel or in my ship of wood
Mais uma vez eu vou fazer exatamente como deveria
One more time I’m gonna do just like I should
Veja, isso só poderia acontecer comigo
See, this could only happen to me
Eu preciso encontrar essa chave florida
I must find that florida key

Precisa de um pouco de sol na minha cerveja
Need a little sunshine in my beer
Pensando em fugir
Thinking ‘bout eloping
Nada está bloqueado, nunca será
Nothing’s locked, never will be
Tudo está aberto
Everything is open

Só há uma coisa que se esconde em minha mente
There’s only one thing that lurks in my mind
Não é nada aqui, nada que eu deixei para trás
It’s nothing here, nothing I’ve left behind
Há algo na frente, algo que eu espero encontrar
There’s something up front, something I hope to find
Vou zarpou novamente hoje à noite
I’m gonna set sail again tonight
Round the horn e à luz do luar claro
Round the horn and in the clear moonlight
Ou pelo menos eu tenho certeza que ele vai ser
Or at least I’m sure it’s going to be
Assim que eu encontrar minha chave florida
Soon as I find my florida key