Oblivions
The National
Esquecimentos
Oblivions
É quase como se você não tivesse medo de nada que eu fizesse
It's almost like you’re not afraid of anything I do
Como eu queria você aqui
How I want you here
Você não sabe o que é estar perto de você
You don't know what it's like to be around you
Eu ainda tenho meu medo
I still got my fear
É a maneira que você diz sim quando eu te peço para casar comigo
It’s the way you say yes when I ask you to marry me
Você não sabe o que está fazendo
You don't know what you are doing
Você acha que pode me levar além desse limite
Do you think you can carry me over this threshold
De novo e de novo até o esquecimento?
Over and over again until oblivion?
É o jeito que você vai parar de precisar me dizer
It's the way that you're gonna stop needing to tell me
Você me quer tanto quanto eu quero que você me diga
You want me as much as I want you to tell me
Estou acima do limite
I'm over the threshold
Tudo vai ficar totalmente bem até o esquecimento
Everything is gonna be totally okay until oblivion
Eu ainda tenho meu medo
I still got my fear
Eu ainda tenho meu medo
I still got my fear
Ainda é sempre você todas as manhãs eu penso não importa o que
It's still always you every morning I think of no matter what
Como eu queria você aqui
How I want you here
Eu sei que sou fácil de encontrar, mas você sabe que nunca sou eu
I know I am easy to find but you know it's never me
Eu ainda tenho meu medo
I still got my fear
É como uma maré na cidade me levanta e me carrega
It's like a tide in the city lifts me and carries me around
E oh minha mente é feita do nada, agora
And oh my mind is made up out of nothing, now
Se nada te assusta sobre mim e você, nunca me deixe deprimido
If nothing scares you about me and you, never put me down
Oh, minha mente é feita do nada, agora
Oh, my mind is made up out of nothing, now
Você não vai embora, vai?
You won’t walk away, won’t you?
Você não vai embora, vai?
You don't walk away, don’t you?
Você não vai embora, vai?
You won't walk away, won't you?
Você não vai embora, não é?
You don't walk away, don’t you?
Eu ainda tenho meu medo
I still got my fear
Eu ainda tenho meu medo
I still got my fear
Eu ainda tenho meu medo
I still got my fear
Eu ainda tenho meu medo
I still got my fear
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The National e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: