Broom People

Pessoas-vassoura

Broom People

Rua Hudson, número 36, numa garagem
'36 Hudson in the garage
Todo a sorte de lixo num quarto velho
All sorts of junk in the unattached spare room
Pratos na pia da cozinha
Dishes in the kitchen sink
Novo palha para a velha vassoura
New straw for the old broom
Amigos que não tem nem ideia
Friends who dont have a clue
Professores bem intencionados
Well meaning teachers
Mas nos seu braços
But down in your arms
Nos seus braços, eu sou uma criatura selvagem
In your arms, I am a wild creature

Piso de dois metros de altura com jornais
Floor two foot high with newspapers
Grosso tapete branco de pelo de animal
White carpet thick with pet hair
Meios potes de sorvete no congelador
Half eaten gallons of ice cream in the freezer
Combustível novo para as lentes de sódio
Fresh fuel for the sodium flares
Eu escrevo boas razões para congelar até morrer
I write down good reasons to freeze to death
No meu caderno espiral
In my spiral ring notebook
Mas nas longas tranças do seu cabelo
But in the long tresses of your hair
Eu sou um regato balbuciante
I am a babbling brook