Red Flag

Bandeira vermelha

Red Flag

Há um aviso no conforto
There's a warning in the comfort
Que você é bom demais para ser verdade
That you're too good to be true
Dizem-me mais e mais
They tell me over and over
Há alguém melhor para você
There's someone better for you
Você é o calor que eu sinto ao meu lado
You're the warmth I feel beside me
E o medo de crescer frio
And the fear of growing cold
O lembrete contínua
The continual reminder
Do risco que corremos quando nos envolvemos
Of the risk we take when we get involved
Eu fui advertido o suficiente
I've been warned enough

Você foi a única bandeira vermelha
You were the only red flag
A única bandeira vermelha que eu nunca poderia levantar
The only red flag that I could never raise
Você foi a única bandeira vermelha
You were the only red flag
A única bandeira vermelha que eu nunca poderia levantar
The only red flag that I could never raise

No ritmo que estamos executando
At the pace that we've been running
Quando os nossos pulmões começam a arder
When our lungs begin to sting
Eu estou ouvindo mais e mais moderação em todas as coisas
I'm hearing over and over moderation in all things
Então você vai espero que me perdoe
So you'll hopefully forgive me
Se eu não posso desacelerar isso
If I cannot slow this down
Quando meu corpo se inclina para a fraqueza
When my body bends to weakness
Sua voz vai ser o som
Your voice will be the sound
Que esconde a dor
That conceals the pain

Você foi a única bandeira vermelha
You were the only red flag
A única bandeira vermelha que eu nunca poderia levantar
The only red flag that I could never raise
Você foi a única bandeira vermelha
You were the only red flag
A única bandeira vermelha que eu nunca poderia levantar
The only red flag that I could never raise

O amor é uma rua de sentido
Love is one-way street
Dirigido para longe de mim
Headed away from me
O amor é uma rua de sentido único
Love is a one-way street
Dirigido para longe de mim
Headed away from me
Longe de mim
Away from me

Você foi a única bandeira vermelha
You were the only red flag
A única bandeira vermelha que eu nunca poderia levantar
The only red flag that I could never raise
Você foi a única bandeira vermelha
You were the only red flag
A única bandeira vermelha que eu nunca poderia levantar
The only red flag that I could never raise

O amor é uma rua de sentido
Love is one-way street
Dirigido para longe de mim
Headed away from me
O amor é uma rua de sentido único
Love is a one-way street
Dirigido para longe de mim
Headed away from me