The Love

The Love (Tradução)

The Love

Quando você finalmente enfraquecer
When you finally fade
Daquelas noites que você passou
From those nights you spend
Fazendo coisas que só Deus sabe com seus novos amigos,
Doing God only knows with your new friends,
Quando você resolver voltar você sempre poderá.
When you decide to come back you always can.

Nossas vidas são estradas separadas,
Our lives are separate roads,
Nós escolhemos nossos caminhos separados
We pick our separate ways
Mas o amor que eu encontrei me lembra todo dia
But the love I found reminds me every day
Que eu ainda acredito em você,
That I still believe in you,
Eu ainda tenho fé.
I still have faith.
Eu tenho fé que você irá encontrar seu caminho
I have faith that you'll find your way
E perceber seus erros.
And realize your mistakes.

Porque eu não posso lidar com outra noite sozinho.
Cause I can't handle another night alone.

E então eu estou tentando encontrar palavras
And so I'm trying to find words
Para te convencer a ficar.
To convince you to stay.
Tentando me ergues mas você está partindo.
Trying to pick myself up but you're getting away.
Eu continuo caindo,
I keep falling down,
As palavras não vão sair,
The words won't come out,
Minha língua gira em círculos
My tounge twists in circles
Os mantém presos na minha boca.
Keeps them trapped in my mouth.

Mas eu preciso do oceano ou da areia dele,
But I need the ocean or its sand,
Ou do mais embriagado que eu senti quando você tocou minha mão pela primeira vez.
Or the high that I felt when you first held my hand.
E querida eu simplesmente não consigo sentir sozinho.
And honey I just can't feel right alone.

Há esperança para isso?
Is there hope for this?
Porque é você de quem eu sinto falta.
Because it's you that I miss.
E eu não posso lidar com outra noite sozinho.
And I can't handle another night alone.

Por favor comece os sons e as narrativas.
Please start the sounds and the story lines.
Eu estou desintegrando então me assista enquanto eu me desembaraço hoje a noite
I'm falling apart so watch me as I unravel tonight
E mergulho pela transformação da minha vida.
And swim through my changing life.

Porque eu não posso lidar com outro longo adeus,
Cause I can't handle another long goodbye,
Outra noite sem sono.
Another sleepless night.
Esse é o enredo da minha história.
This is my story line.