The Comeback Kid

O Filho Pródigo

The Comeback Kid

Eu estive tão para baixo
I've been so low
Senti o vento soprar
Felt the wind blow
Como se eu fosse uma porta de tela
Like I was a screen door
Em uma tempestade
In a thunderstorm

Sim, eu estive para baixo
Yeah, I've been down
Fui abatido
I've been laid out
Mas você sempre foi
But you always were
Pelo que eu vim aqui
What I came here for

Esperando o dia todo
Waiting all day
Apenas pelo meu dizer
Just for my say
Por um sino tocar
For a bell to ring
Pela primeira picada
For the first sting

Sim, eu tenho estado triste
Yeah, I been blue
Isso não é nada de novo
That ain’t nothing new
É você, meu amigo
It’s you my friend
É por você que eu me levanto novamente
You’re why I get up again

Eu cometi erros
I’ve make mistakes
E fui duramente atingido
And I’ve been hard hit
Digo, e daí?
I say so what
E daí se eu fiz
So what if I did
Sou o que vê com clareza
I'm the clear eyed
Sou o filho pródigo
I'm the comeback kid

Foi um ano difícil
It’s been a rough year
Houve algumas lágrimas difíceis
Been some tough tears
Perdi tão rápido
I’ve lost so fast
Tudo o que tinha
All that I had

Mas quando for a hora
But when it’s time to
Eu lutarei por você
I'll fight for you
Porque você sabe que é
'Cause you know you are
Por que cheguei tão longe
Why I’ve come so far

Eu cometi erros
I’ve make mistakes
E fui duramente atingido
And I’ve been hard hit
Digo, e daí?
I say so what
E daí se eu fiz
So what if I did
Sou o que vê com clareza
I'm the clear eyed
Sou o filho pródigo
I'm the comeback kid

Comece de novo
Start it over
Comece de novo novamente
Start it over again
Sou o que vê com clareza
I'm the clear eyed
Sou o filho pródigo
I'm the comeback kid

Eu cometi erros
I’ve make mistakes
E fui duramente atingido
And I’ve been hard hit
Digo, e daí?
I say so what
E daí se eu fiz
So what if I did
Sou o que vê com clareza
I'm the clear eyed
Sou o filho pródigo
I'm the comeback kid

Comece de novo
Start it over
Comece de novo novamente
Start it over again
Sou o que vê com clareza
I'm the clear eyed
Sou o filho pródigo
I'm the comeback kid