Neon Medusa

Medusa Neon

Neon Medusa

Não se apaixone pelo homem no palco
Don't fall in love with the man on stage
Estarei lá em um minuto, só estou afiando minha lâmina
I'll be on in a minute, I'm just sharpening my blade
Não se encante com sua música lisonjeira
Don't fall for his flattering tune
Ele prometerá o mundo até que você beba aquele perfume
He'll promise you the world until you drink that perfume

É uma estrada, estrada para a escuridão
It's a highway, highway to the dark
E uma medusa neon tem o seu coração
And a neon Medusa's got your heart
Doces canções de cânion
Sweet canyon lullabies
Não olhe diretamente nos olhos dela
Don't look straight into its eyes
É uma estrada, estrada para a escuridão
It's a highway, highway to the dark

Só existem duas maneiras de conseguir algo nesta cidade
There's only two ways to make it in this town
Uma é ser brilhante, a outra é se afogar
One is to be brilliant, the other is to drown
Não tome as duas drogas de uma vez
Don't take both drugs all in one go
Não se pode alcançar os céus desmaiados no chão
Can't reach the heavens, passed out on the floor

É uma estrada, estrada para a escuridão
It's a highway, highway to the dark
E uma medusa neon tem o seu coração
And a neon Medusa's got your heart
Doces canções de cânion
Sweet canyon lullabies
Não olhe diretamente nos olhos dela
Don't look straight into its eyes
É uma estrada, estrada para a escuridão
It's a highway, highway to the dark

Se sua mãe pudesse te ver agora
If your mama could see you now
Se sua mãe pudesse te ver agora
If your mama could see you now
Descalço e de cabeça para baixo
Topless and upside down
O quarto girando ao seu redor
The room spinning around
Se sua mãe pudesse te ver agora
If your mama could see you now
Com as linhas de festa surgindo
With the party lines coming out
Você está perdido ou foi encontrado?
Are you lost or are you found?
Há muitos espelhos nesta casa?
Are there too many mirrors in this house?

Não se apaixone pelo homem no palco
Don't fall in love with the man on stage
Estarei lá em um minuto
I'll be on in a minute
Então vou te levar embora
Then I'll sweep you away
Não se encante com os monstros deste labirinto
Don't fall for the monsters in this maze
Mas eu poderia te amar para sempre se você encontrasse meu olhar
But I could love you forever if you'd meet my gaze