Metal Dance - Metalman
The Megas
Metal Dance - Metalman
Metal Dance - Metalman
Bem vindo ao meu nível, meu nome é Metalman
Welcome to my level, my name is Metalman
Eu atiro espadas de metal das minhas mãos de metal
I throw metal blades from my metal hands!
Eu danço ao redor com estilo e manha
I dance around with style and finesse
Melhor tomar cuidado com essas espadas ou você acabará sem cabeça.
Better watch out for these blades or you'll end up headless.
Você quer lutar e ser o único a me derrotar
You want to fight and try to be the one to bring me down
Mas eu seu que não há nenhuma chance,
But I know that there's no chance,
E eu sei, que assim que você pisar dentro daquela porta,
And I know, as soon as you step foot inside that door
Você será vitima da minha dança metálica
You'll fall victim to my metal dance.
Armado com armas de metal, correias transportadoras e funk,
Armed with metal blades, conveyor belts and funk,
Eles se curvam ao meu metal, transformando meu inimigos em lixo
They bend to my metal will, turning my enemies to junk
Então, se você acha que pode me levar
So if you think you can take me on,
Entre em minha caverna de etal e nós iremos batalhar até o pôr-do-sol!
Step inside my metal cave and we'll battle 'til the break of dawn!
Você quer lutar e ser o único a me derrotar
You want to fight and try to be the one to bring me down
Mas eu seu que não há nenhuma chance,
But I know that there's no chance,
E eu sei, que assim que você pisar dentro daquela porta,
And I know, as soon as you step foot inside that door
Você será vitima da minha dança metálica
You'll fall victim to my metal dance.
A hora da luta está chegando
It's coming down to the hour of the fight
Eu fui feito pelo Dr. Wily, você foi feito pelo Dr. Light
I was built by Dr. Wily, you were built by Dr. Light
Vamos!
Let's!
Ver qual robô é melhor, vamos ver quem nos construíu melhor,
See which robot's better, let's see who built us best,
Tome o primeiro tiro Megaman, vamos colocar isso à prova
Take the first shot Megaman let's put it to the test.
Você quer lutar e ser o único a me derrotar
You want to fight and try to be the one to bring me down
Mas eu seu que não há nenhuma chance,
But I know that there's no chance,
E eu sei, que assim que você pisar dentro daquela porta,
And I know, as soon as you step foot inside that door
Você será vitima da minha dança metálica
You'll fall victim to my metal dance.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Megas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: