Back In The Laneway

Back In The Laneway

Back In The Laneway

A emoção sem sentido
The senseless emotion
É desgastante meu mundo
It’s draining my world
Como nadar em noções
Like swimming in notions
O morrendo de sede
The dying of thirst
É tão danado exigente
It’s so darn demanding
Este sentimento de palavras
This feeling of words
Quando confessou a pura
When confessed to pure
Para tentar ensaiar
To try and rehearse
E nós só cantar
And we just sing

Porque isso não é inteiramente justo, oh não
Cause it’s not entirely fair, oh no
Não está certo
It’s not right
Mas não é inteiramente justo
But it’s not entirely fair

Mas se eu sou apenas um gesto
But if I’m just a gesture
Então, você é apenas uma mentira
Then you’re just a lie
E eu perguntei se você quis dizer isso
And I asked you if you meant it
E você disse que achava que poderia
And you said you thought you might
E eu queria estar com você
And I wanted to be with you
Mas mais do que apenas uma noite
But for more than just one night
E eu queria vir
And I wanted to come over
E colocar as coisas em sua mente
And put things in your mind

Porque isso não é inteiramente justo
Cause it’s not entirely fair

Quando eu estou limitado em receber
When I’m bound in receiving
Foi quando eu precisar dele
That’s when I need it
Cai como vidro de murano no dia de natal
Falls like murano glass on christmas day
De volta à viela
Back in the laneway
Onde tudo isso começou
Where all this started
Você era o batedor
You were the beater
E eu era o (?)
And I was the (?)
Mas você não pode me parar agora
But you can’t stop me now

Porque se eu sou apenas um gesto
Cause if I’m just a gesture
Então, você é apenas uma mentira
Then you’re just a lie
E eu perguntei se você quis dizer isso
And I asked you if you meant it
E você disse que achava que poderia
And you said you thought you might
E eu queria estar com você
And I wanted to be with you
Mas mais do que apenas uma noite
But for more than just one night
E eu queria vir
And I wanted to come over
E colocar as coisas em sua mente
And put things in your mind

E se eu sou apenas um gesto
And if I’m just a gesture
Então, você é apenas uma mentira
Then you’re just a lie
E eu perguntei se você quis dizer isso
And I asked you if you meant it
E você disse que achava que poderia
And you said you thought you might
E eu queria estar com você
And I wanted to be with you
Mas mais do que apenas uma noite
But for more than just one night
E eu queria vir
And I wanted to come over
E colocar as coisas em sua mente
And put things in your mind