Backslide
The Mayfield Four
Recair
Backslide
Nada é bom o bastante
Nothing's good enough
Você deu a Lua e as Estrelas
You gave the moon and the stars above
Para a Rainha da dor
To the queen of pain
Agora você tem que saber
Now you've gotta know
Ela vai te derrubar como daquela outra vez
She'll take you down just like before
Então não vá lá de novo
So don't go back there again
Sua cabeça pode querer mas sua alma vai se quebrar
Your head may want it but your soul will break
Você não pode ter o suficiente (Não vá, você vai ficar melhor sem ela)
You can't get enough (don't go back you'll be better off)
Você não pode ter o suficiente (Não vá, você não precisa do amor dela)
You can't get enough (don't go back you don't need her love)
Não tenha recaídas, fique longe
Don't you backslide stay away
Isso te mata toda vez
It kills you all the time
Essa doença dela pode demorar pra se curar e ter um descanso
Her disease may take a while to heal and find some relief
Não há remédio
There's no rememdy
Para mandar pra afastar esse seu jeito
To push away that entity
Isso te tenta quando você está fraco
That tempts you when you're weak
Fique forte, não se entregue, fique estável, não se agite
Stay strong don't give in hold steady don't shake
Você não pode ter o suficiente (Não vá, você vai ficar melhor sem ela)
You can't get enough (don't go back you'll be better off)
Você não pode ter o suficiente (Não vá, você não precisa do amor dela)
You can't get enough (don't go back you don't need her love)
Não tenha recaídas, fique longe,
Don't you backslide stay away
Só fique longe.
Just stay away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mayfield Four e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: