Televators

Televadores

Televators

Assim que tocou
Just as he hit
O chão
The ground
Baixaram um reboque que como um gancho agarrou em suas guelras
They lowered a tow that stuck in his neck to the gills
Fragmentos de títulos
Fragments of sobriquets
Desvende este enigma
Riddle me this
Três córneas mordidas
Three half eaten corneas
Que caíram no local
Who hit the area
Rondam o chão
Stalk the ground
Rondam o chão
Stalk the ground

Você deveria ter visto
You should have seen
A maldição que passou por perto
The curse that flew right by you
Uma folha de concreto
Page of concrete
Manchou o andar manco com muleta
Stain walks crutch and hobbled sway
Auto da fé
Autodafe
Um traço de vermelho nos capilares
A capillary hint of red
Só este corpo definhado
Only this manupod
Como uma meia lua, escapou
Crescent in shape has escaped

A casa na metade do caminho
The house half the way
Caiu vazia com dentes
Fell empty with teeth that
Que partiram seus lábios
Split both his lips
Grave estas palavras
Mark these words
Um dia esta linha de giz irá circular esta cidade?
One day this chalk outline will circle this city
Será que ele foi roubado do asfalto que acolchoou seu rosto?
Was he robbed of the asphalt that cushioned his face?
Um charlatão disfarçado escondeu-se num cofre
A room coloured charlatan hid in a safe
Ronda o chão
Stalk the ground
Ronda o chão
Stalk the ground

Você deveria ter visto
You should have seen
A maldição que passou por perto
The curse that flew right by you
Uma folha de concreto
Page of concrete
Manchou o andar manco com muleta
Stain walks crutch and hobbled sway
Auto da fé
Autodafe
Um traço de vermelho nos capilares
A capillary hint of red
Só este corpo definhado
Only this manupod
Como uma meia lua, escapou
Crescent in shape has escaped

Puxe os alfinetes
Pull the pins
Salve sua graça
Save your grace
Grave estas palavras
Mark these words
Na lápide dele
On his grave
Puxe os alfinetes
Pull the pins
Salve sua graça
Save your grace
Grave estas palavras
Mark these words
Na lápide dele
On his grave
Puxe os alfinetes
Pull the pins
Salve sua graça
Save your grace
Grave estas palavras
Mark these words
Em sua lápide
On his grave

Você deveria ter visto
You should have seen
A maldição que passou por ti
The curse that flew right by you
Uma folha de concreto
Page of concrete
Manchou o andar manco com muleta
Stain walks crutch and hobbled sway
Auto da fé
Autodafe
Um traço de vermelho nos capilares
A capillary hint of red
Todo mundo sabe que os últimos dedos serão
Everyone knows the last toes are
Sempre os mais frios a ir
Always the coldest to go