Tradução gerada automaticamente
Hold It Together
The Marias
Segure-se junto
Hold It Together
Eu tenho um rio na minha cabeça
I’ve got a river in my head
Eu lembro o que você me disse
I remember what you said to me
Me fez trabalhar sem parar
Got me workin' endlessly
É dezembro todo esse tempo
Is it December all this time
Eu lembro o que isso significou para mim
I remember what it meant to me
Me fez trabalhar sem parar
Got me workin' endlessly
Tenho a sensação de que quero ir devagar com você
I got a feeling that I wanna slow down with you
Ninguém mais vai fazer
Nobody else will ever do
Tenho a sensação de que quero estar aí com você
I got a feeling that I wanna be there with you
Ninguém mais vai fazer
Nobody else will ever do
Ninguém mais fará (ninguém mais fará)
Nobody else will ever do (nobody else will ever do)
Ninguém mais fará (ninguém mais fará)
Nobody else will ever do (nobody else will ever do)
Ninguém mais vai fazer
Nobody else will ever do
Segure-se
Hold it together
Deus, eu gostaria de saber melhor
God, I wish I knew better
Do que ficar sozinho assim
Than to be alone like this
Talvez eu tenha superado isso
Maybe I’m over it
Eu sou um pouco como você
I’m a little like you
Não pegue, eu deslizo
Don’t pick up, I slide through
E nunca fique sozinho assim
And never be alone like this
Estou tão cansada
I’m so over it
Tenho a sensação de que quero ir devagar com você
I got a feeling that I wanna slow down with you
Ninguém mais vai fazer
Nobody else will ever do
Tenho a sensação de que quero estar aí com você
I got a feeling that I wanna be there with you
Ninguém mais vai fazer
Nobody else will ever do
Ninguém mais fará (ninguém mais fará)
Nobody else will ever do (nobody else will ever do)
Ninguém mais fará (ninguém mais fará)
Nobody else will ever do (nobody else will ever do)
Ninguém mais vai fazer
Nobody else will ever do
(Ah)
(Ah)
O que está acontecendo comigo dentro da minha cabeça, eu não
What is happening to me inside my head, I don’t
Saber se eu poderia ser um remédio ou antídoto
Know if I could be a remedy or antidote
Quero que você fale comigo e veja se eu sou o único
Want you to talk to me and see if I’m the only one
Como se eu estivesse drenando a água de uma pistola d'água
Like I’m draining out the water from a water gun
Você me pegou chamando de psiquiatra, não achei que você fosse melhor do que eu
You caught me callin' a shrink, I didn’t think you’re better than me
Mas você está cantando essa música como se estivesse destinado a ser
But you’re singing this song like you’re meant to be
Eu não quero me curvar, você está seguindo?
I don’t wanna bow down, are you following?
Você esta me seguindo?
Are you following me?
Tenho a sensação de que quero ir devagar com você
I got a feeling that I wanna slow down with you
(O que está acontecendo comigo dentro da minha cabeça, eu não)
(What is happening to me inside my head, I don’t)
(Saiba se eu poderia ser um remédio ou antídoto)
(Know if I could be a remedy or antidote)
Quero que você fale comigo e veja se eu sou o único
Want you to talk to me and see if I’m the only one
Ninguém mais vai fazer
Nobody else will ever do
(Como se estivesse drenando a água de uma pistola d'água)
(Like I’m draining out the water from a water gun)
Tenho a sensação de que quero estar aí com você
I got a feeling that I wanna be there with you
(Você me pegou chamando de psiquiatra, não achei que você fosse melhor do que eu)
(You caught me callin' a shrink, I didn’t think you’re better than me)
Mas você está cantando essa música como se estivesse destinado a ser
But you’re singing this song like you’re meant to be
Eu não quero me curvar, você está seguindo?
I don’t wanna bow down, are you following?
Você esta me seguindo?
Are you following me?
Ninguém mais vai fazer
Nobody else will ever do
Ninguém mais vai fazer
Nobody else will ever do
(Ah)
(Ah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Marias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: