I Saw Her Again
The Mamas & The Papas
Eu a Vi Novamente
I Saw Her Again
Eu a vi novamente ontem a noite
I saw her again last night
E você sabe que eu não deveria
And you know that I shouldn't
Dar corda à ela não é certo
To string her along's just not right
Se eu não pudesse eu não iria
If I couldn't, I wouldn't
Mas o que eu posso fazer? Também estou só
But what can I do? I'm lonely too
(E eu me sinto tão bem em saber)
(And it makes me feel so good to know)
E eu me sinto tão bem em saber
And it makes me feel so good to know
Ela nunca vai me deixar
She'll never leave me
Estou muito além da minha cabeça
I'm in way over my head
Agora ela pensa que eu a amo (agora, agora)
Now she thinks that I love her (now, now)
Porque foi o que eu disse
Because that's what I said
Embora eu nunca pense nela (não, não, eu nunca penso nela)
Though I never think of her (no, no, never think of her)
Mas o que eu posso fazer? Também estou só
But what can I do? I'm lonely too
(E eu me sinto tão bem em saber)
(And it makes me feel so good to know)
E eu me sinto tão bem em saber
And it makes me feel so good to know
Ela nunca vai me deixar
She'll never leave me
Toda vez que vejo essa menina
Every time I see that girl
Você sabe que eu quero deitar e morrer
You know I wanna lay down and die
Mas eu realmente preciso daquela garota
But I really need that girl
Embora eu esteja vivendo uma mentira
Though I'm livin' a lie
Isso me faz querer chorar
It makes me wanna cry
Eu a vi novamente ontem a noite
I saw her again last night
E você sabe que eu não deveria
And you know that I shouldn't
Dar corda à ela não é certo
To string her along's just not right
Se eu não pudesse eu não iria
If I couldn't, I wouldn't
Mas o que eu posso fazer? Também estou só
But what can I do? I'm lonely too
(E eu me sinto tão bem em saber)
(And it makes me feel so good to know)
E eu me sinto tão bem em saber
And it makes me feel so good to know
Ela nunca vai me deixar
She'll never leave me
Mas o que eu posso fazer? Também estou só
But what can I do? I'm lonely too
E eu me sinto tão bem em saber
And it makes me feel so good to know
Ela nunca vai me deixar
She'll never leave me
Toda vez que vejo aquela menina
Every time I see that girl
Você sabe que eu quero deitar e morrer
You know I wanna lay down and die
Mas eu realmente preciso daquela garota
But I really need that girl
Embora eu esteja vivendo uma mentira
Though I'm livin' a lie
Me faz querer chorar
It makes me wanna cry
Eu a vi, eu a vi novamente ontem a noite
I saw, I saw her again last night
E você sabe que eu não deveria
And you know that I shouldn't
Dar corda à ela não é certo
To string her along's just not right
Se eu não pudesse eu não iria
If I couldn't, I wouldn't
Estou muito além da minha cabeça
I'm in way over my head
Agora ela pensa que eu a amo
Now she thinks that I love her
Porque foi o que eu disse
Because that's what I said
Embora eu nunca pense nela
Though I never think of her
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mamas & The Papas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: