There For You

Lá Para Você

There For You

Como você sabe o que fazer para mudar os meus dias ruins
How you know what to do to turn my bad days around
A maneira como você sabe o que dizer para me fazer rir bem alto
The way you know what to say to get me laughing out loud
Espero que você saiba que não há mais ninguém que me entenda
Hope you know there's no one else that gets me
Qualquer coisa que apareça em nosso caminho, eu sei que estamos nessa estrada para a vida
Whatever comes our way I know we're on this ride for life

Sim, temos algo mais profundo do que entenderiam
Yeah, we got something deeper than they'd understand
Você e eu, garota, é uma loucura como você me protege
You and me, girl, it's crazy how you got my back
É como se você estivesse na minha cabeça, terminando minhas frases
It's like you're in my head, finishing my sentences
Você é a única que sabe exatamente quem eu sou
You're the only one who knows exactly who I am

Então me ligue a qualquer momento
So call me up anytime
Porque eu vou estar pronto a qualquer dia, a qualquer noite
'Cause I'll be ready any day, any night
Não importa o que o futuro tem preparado depois da curva
No matter what the future got 'round the bend
Você sabe que estou aqui para te ajudar até o final
You know I'm here to help you 'til the very end

Oh, oh
Oh, oh
Qualquer problema? Reine e brilhe
Any trouble rain or shine
Oh, oh
Oh, oh
Eu estarei lá ao seu lado
I'll be right there by your side

Não importa onde a vida nos leve
No matter where life takes us
Nada pode nos quebrar
Nothing can ever break us
Qualquer coisa que você esteja passando
Anything you're going through
Eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you

É como se o tempo nos tornasse mais fortes
It's like time just makes us stronger
Eu sempre serei seu ombro
I'll always be your shoulder
E não importa o que eu faça
And no matter what I do
Eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you

O que eu faria sem o meu parceiro louco no crime?
What would I do without my crazy partner in crime?
Quem só me traz lágrimas porque rimos até chorar
Who only brings me tears because we laugh 'til we cry
(Porque rimos até chorar)
(Because we laugh 'til we cry)
Toda vez que o mundo estava cheio de estranhos (a qualquer momento, a qualquer momento)
Anytime the world was full of strangers (anytime, anytime)
Eu tive você falando a milha língua, ouvindo o tempo todo
I won't be getting you speaking my language listening all the time

Incondicional, temos um ao outro sem parar
Unconditional, got each other non-stop
Conexão subliminar como uma troca mental
Subliminal connection like a mind swap
Sem segredos, é, você conhece todas as minhas senhas
No secrets, nah, you know all my passwords
Minhas senhas, confio em você com todo o meu mundo
My passwords, I trust you with my whole world

As câmeras estão piscando e a música está explodindo
Cameras are flashing and music is blasting
Você se diverte com minha dança (sim)
You make fun of my dancing (yeah)
Todo mundo precisa de alguém que não julgue
Everybody needs somebody who won't judge
Você não pode abalar o poder do qual somos feitos
You can't shake the power we're made of

Oh, oh
Oh, oh
Qualquer problema? Reine e brilhe
Any trouble rain or shine
Oh, oh
Oh, oh
Eu estarei lá ao seu lado
I'll be right there by your side

Não importa onde a vida nos leva
No matter where life takes us
Nada pode nos quebrar
Nothing can ever break us
Qualquer coisa que você esteja passando
Anything you're going through
Eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you

É como se o tempo nos tornasse mais fortes
It's like time just makes us stronger
Eu sempre serei seu ombro
I'll always be your shoulder
E não importa o que eu faça
And no matter what I do
Eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you
Estarei lá para você
Be there for you
Sim
Yeah

Como você sabe o que fazer para mudar os meus dias ruins
How you know what to do to turn my bad days around ('round)
Não importa
No matter

Não importa onde a vida nos leve
No matter where life takes us
Nada pode nos quebrar
Nothing can ever break us
Qualquer coisa que você esteja passando
Anything you're going through
Eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you

É como se o tempo nos tornasse mais fortes
It's like time just makes us stronger
Eu sempre serei seu ombro (serei seu ombro)
I'll always be your shoulder (be your shoulder)
E não importa o que eu faça
And no matter what I do
Eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you
Estarei lá para você (estarei lá para você)
Be there for you (be there for you)
Eu sempre estarei lá para você
I'll always be there for you