Never Let You Go
The Lodge (Disney)
Nunca Vou Deixar Você Ir
Never Let You Go
Sentado na escada e você está a caminho
Sitting on the stairs, and you're on your way
Tenho algo para te dizer, eu só quero dizer
Got something to tell ya, I just wanna say
Qual é a feira em despedida?
What's the fair in farewell?
Me mostre uma boa despedida
Show me the good in goodbye
Seu coração está decidido, você não tem arrependimentos
Your heart is set, you've got no regrets
Você tem esse olhar no seu rosto
You've got that look in your eye
Vá ver o que você precisa ver
Go see what you need to see
Eu sei que você está lá fora, sentindo minha falta
I know you're out there missing me
Sim, faça o que precisar fazer
Yeah, go do what you need to do
Vou assistir todos seus sonhos se tornarem realidade
Gonna watch your dreams all come true
E eu vou estar aqui sentindo sua falta
And I'll be right here missing you
Talvez você vá embora
Maybe you'll leave
Mas eu sempre serei seu lar
But I'll always be your home
Você pode partir
You're gonna leave
Mas nunca vou deixar você ir
But I'll never let you go
Molduras de fotos precisam de fotografias
Picture frames need photographs
Então, viva e ame e ria
So live and love and laugh
Talvez você vá embora
Maybe you'll leave
Mas nunca vou deixar você ir
But I'll never let you go
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
Sim, eu aposto que você vai bater uma estrela se você simplesmente atirar na lua
Yeah, I bet you'll hit a star if you just shoot for the moon
Preciso chegar aonde você está indo, nem um momento tão cedo
Gotta get to where you're going, not a moment too soon
Não posso esperar para ouvir as histórias que você não pode esperar para contar
Can't wait to hear the stories that you can't wait to tell
Eu sei exatamente o que você está dizendo, sim, você diz isso tão bem
I know just what you're saying, yeah, you say it so well
Vá ver o que você precisa ver
Go see what you need to see
Eu sei que você está lá fora, sentindo minha falta
I know you're out there missing me
Sim, faça o que precisar fazer
Yeah, go do what you need to do
Vou assistir todos seus sonhos se tornarem realidade
Gonna watch your dreams all come true
E eu vou estar aqui sentindo sua falta
And I'll be right here missing you
Talvez você vá embora
Maybe you'll leave
Mas eu sempre serei seu lar
But I'll always be your home
Você pode partir
You're gonna leave
Mas nunca vou deixar você ir
But I'll never let you go
Molduras de fotos precisam de fotografias
Picture frames need photographs
Então, viva e ame e ria
So live and love and laugh
Talvez você vá embora
Maybe you'll leave
Mas nunca vou deixar você ir
But I'll never let you go
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
Então é o momento perfeito
So it's the perfect moment
E gostaria que pudéssemos segurá-lo
And I wish that we could hold it
Mas é hora de você fazer acontecer
But it's time you're getting started
Tudo o que você queria
On anything you wanted
Sim, então tenha um momento perfeito
Yeah, So take a perfect moment
Melhor se certificar de que vale a pena
Better make sure that it's worth it
Para você, eu vou querer trabalhar
For you I'm gonna wanna work it
Para você, eu vou fazer valer a pena
For you I'm gonna make it worth it
Então tenha um momento perfeito
So keep a perfect moment
E você estará de volta, eu sei disso
And you'll be back, I know it
Você voltará, eu sei disso
You'll be back, I know it
Talvez você vá embora
Maybe you'll leave
Mas eu sempre serei seu lar
But I'll always be your home
Você pode partir
You're gonna leave
Mas nunca vou deixar você ir
But I'll never let you go
Molduras de fotos precisam de fotografias
Picture frames need photographs
Então, viva e ame e ria
So live and love and laugh
Talvez você vá embora
Maybe you'll leave
Mas nunca vou deixar você ir
But I'll never let you go
Eu nunca vou deixar você ir
I'll never let you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Lodge (Disney) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: