Favorite Place To Be

Lugar Favorito Para Estar

Favorite Place To Be

Você sabe que eu passei algumas noites
You know I've spent some nights
Buscando à luz de um milhão de estrelas cadentes
Basking in the light of a million shooting stars
Você sabe que eu fiz alguns corações em uma velha casca de árvore
You know I've made some hearts in an old tree bark
Mas eu esqueci onde eles estão
But I've forgotten where they are

Eu vi o rio correr para onde a corrente acabava
I saw the river run to where the current's done
Não é igual com qualquer pessoa
It's not the same with just anyone
Eu vi a lua azul subir com os meus olhos
I saw the blue moon rise with my very eyes
E você não estava lá quando eu percebi
And you weren't there when I realized
Que onde quer que você esteja comigo
That wherever you're with me
É o meu lugar favorito para estar
Is my favorite place to be

Nos dias ensolarados, eu posso encontrar o meu caminho
On the sunny days I can find my way
Andando através de nossas memórias
Walking through our memories
Quando o céu está escuro e a chuva cai forte
When the skies are dark and the rain falls hard
Você sabe que ainda está tudo bem comigo
You know it's still all right with me

Porque quando o vento sopra forte, eu sei que eu pertenço
'Cause when the wind blows strong I know that I belong
Onde você parou é onde eu continuo
Where you left off is where I carry on
Olhei para cima e para minha surpresa
I looked up and to my surprise
Você estava lá e eu percebi
You were there and I realized
Que onde quer que você esteja comigo
That wherever you're with me
É o meu lugar favorito para estar
It's my favorite place to be

Tudo o que precisamos
All we need
É o ar que respiramos
Is the air we breathe
O grande céu azul acima
The big blue sky above
O chão sob nossos pés
The ground beneath our feet

Tudo o que precisamos
All we need
É nunca deixar
Is to never leave
Porque eu e você e você e eu
'Cause me and you and you and me
Meu lugar favorito para estar
My favorite place to be

Você sabe que eu passei algumas noites
You know I spent some nights
Buscando à luz de um milhão de estrelas cadentes
Basking in the light of a million shooting stars
Podem todos sair, mas quando você vem ao redor
They could all go out, but when you come around
Ainda estamos brilhando no escuro
We're still shining in the dark

Porque nós podemos estar certos, e podemos estar errados
'Cause we might be right, and we might be wrong
Tudo o que sei é que você pertence
All I know is that you belong
Olhei para cima e para minha surpresa
I looked up and to my surprise
Você estava lá e eu percebi
You were there and I realized
Que onde quer que você esteja comigo
That wherever you're with me
É o meu lugar favorito para estar
Is my favorite place to be