What I Say and What I mean

O Que Eu Digo e o Que Eu Quero Dizer

What I Say and What I mean

Andando do passado
Walking from the past
Mas eu não acho que disse minhas despedidas
But i don't think i've said my goodbyes
Ás vezes eu simplesmente descubro
Sometimes i just find
Que elas continuam se esgueirando por trás
That they keep sneaking up from behind
Fechando as feridas
Closing up the wounds
Presumo que é presumível que isso tome mais tempo
I suppose it's supposed to take some more time
Então o que eu descubro
Then what do i find
Que nós fechamos cada porta em nossa vidas
That we've closed every door in our lives

E eu sei que você é o único para mim
And i know you're the only one for me
Mas estagnado em meu sono
But standing in my sleep

Nunca indo para trás e em frente
Never going back and forth
Estou só indo adiante
I'm only going forward
Isso é o que eu continuo dizendo
That's what i keep saying
Nunca indo para trás e em frente
Never going back and forth
Estou só indo de volta
I'm only going back
Isso é o que quero dizer
That's what i mean

Alguma coisa assombra meus sonhos
Something haunts my dreams
Não sei o que isso significa
Don't know what it means

Coçando nas cicatrizes
Itching at the scabs
Apenas faz meus problemas aumentarem
Only makes my troubles run high
Porque arranhando meus lençóis
Cuz scratching at my sheets
Faz meu latido muito pior que minha mordida
Makes my bark much worse than my bite
Comichando por uma briga
Itching for a fight
Enquanto suas unhas estão percorrendo minha coluna
As your nails are running over my spine
Porque as portas estão abertas
Cuz the doors are open
E elas continuam rodando de volta para minha mente
And they keep swirling back to my mind

Mas eu sei que você é o único para mim
But i know you're the only one for me
Mas estagnado em meu sono
But standing in my sleep

Nunca indo para trás e em frente
Never going back and forth
Estou só indo adiante
I'm only going forward
Isso é o que eu continuo dizendo
That's what i keep saying
Nunca indo para trás e em frente
Never going back and forth
Estou só indo de volta
I'm only going back
Isso é o que quero dizer
That's what i mean

Alguma coisa assombra meus sonhos
Something haunts my dreams
Não sei o que isso significa
Don't know what it means

Nunca indo para trás e em frente
Never going back and forth
Estou só indo adiante
I'm only going forward
Isso é o que eu continuo dizendo
That's what i keep saying
Nunca indo para trás e em frente
Never going back and forth
Estou só indo de volta
I'm only going back
Isso é o que quero dizer
That's what i mean

Meus parafusos estão soltos
My screws are loose
Meu nó está apertado
My noose is tight
Estou perdida
I'm lost
Estou para trás e em frente
I'm back and forth
Estou no meio
I'm in between
Meus parafusos estão soltos
My screws are loose
Meu nó está apertado
My noose is tight
Estou perdida
I'm lost
Estou para trás e em frente
I'm back and forth
Estou no meio
I'm in between