I Can See It In Your Eyes
The Like
Eu Posso Ver Em Seus Olhos
I Can See It In Your Eyes
Toc, toc, toc, você estava chamando
Knock knock knock, you're knocking
Na minha janela na noite passada
On my window last night
Esse fogo esteve fora por algum tempo
This fire's been out for some time
Você me disse que tinha terminado com ela
You told me it was over with her,
Isso não está certo
That's not quite right
Você disse que eu era sua vida
You said I was your life
Então seja meu, então seja meu
So be min, so be mine
As coisas estão difíceis o bastante
Things are rough enough
Você não vai endurecer?
Won't you toughen up
Por favor, decida-se
Please just make up your mind
Como eu pude ser tão cega?
How could I be so blind
Eu posso ver em seus olhos
I can see it in your eyes
Sim, eu vejo em seus olhos
Yes, I see it in your eyes
Quando você mente
When you lie
Eu vejo nos seus olhos
I see it in your eyes
Você nunca vai deixá-la, vai, querido? Eu entendo
You'll never leave her will you, baby? I understand
Você nunca crescerá, ou será um homem
You'll never grow up, or be a man
E eu esperaria milhares de anos por você,
And I'd wait a thousand years for you,
Mas eu exijo
But this I demand
Me diga onde eu fico
Just tell me where I stand
Pegue minha mão, você sabe que pode
Take my hand, I know you can
Ela continua me chamando
She keeps calling me
Eu não posso fazer isso
I can't take it
Ela acha que eu sou mesmo amiga dela
She thinks I'm really her friend
Eu acho que estamos perto do fim
I think we're near in the end
Eu posso ver em seus olhos
I can see it in your eyes
Sim, eu vejo em seus olhos
Yes, I see it in your eyes
Quando você mente
When you lie
Eu vejo nos seus olhos
I see it in your eyes
Então bocas tortas falam palavras tortas
So crooked mouths speak crooked words
Que acabam com você para as outras garotas
That ruin you for other girls
Eu não sei como falar uma mentira
I don't know how to conjugate a lie
Meus olhos tortos têm lágrimas tortas
My crooked eyes have crooked tears,
Você virou a mesa para mim, querido
You turned the tables on me, dear
Eu estava tão chocada que não podia nem chorar
I was so shocked I couldn't even cry
Eu posso ver em seus olhos
I can see it in your eyes
Sim, eu vejo em seus olhos
Yes, I see it in your eyes
Quando você mente
When you lie
Eu vejo nos seus olhos
I see it in your eyes
Eu vejo nos seus olhos
I can see it in your eyes
Eu vejo nos seus olhos
I can see it in your eyes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Like e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: