One More Time

Mais uma vez

One More Time

Mais uma vez, vez
One more time, time
Mais uma mentira, mentira
One more lie, lie
Mais uma vez
One more time
Hora, hora, hora, hora
Time, time, time, time
Hora, hora, hora, hora
Time, time, time, time

Você disse algo
You said something
Pensei que nunca acreditaria
I thought I'd never believe
Mas eu sabia em meu coração
But I knew it in my heart
E acho que fiz desde o início
And I think I did from the start

Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Mais uma mentira, e não vamos conseguir
One more lie, and we're not gonna make it
Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
Onе more time, it'll nevеr be the same
Nunca seja o mesmo, nunca seja o mesmo
Never be the same, never be the same

Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Mais uma mentira, e não vamos conseguir
One more lie, and we're not gonna make it
Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Nunca seja o mesmo, nunca seja o mesmo
Never be the same, never be the same

Guarde suas desculpas
Keep your apologies
Porque eles não significam nada para mim
'Cause they mean nothing to me
Preocupe-se mais com o que você faz
Care more about what you do
Do que as palavras faladas por você
Than the words spoken by you

Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Mais uma mentira, e não vamos conseguir
One more lie, and we're not gonna make it
Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Nunca seja o mesmo, nunca seja o mesmo
Never be the same, never be the same

Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Mais uma mentira, e não vamos conseguir
One more lie, and we're not gonna make it
Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Nunca seja o mesmo, nunca seja o mesmo
Never be the same, never be the same

Nunca mais será o mesmo
It'll never be the same
Não, nunca mais será o mesmo
No, it'll never be the same

Nós não vamos fazer isso
We're not gonna make it
Se você continuar fingindo
If you keep on fakin'
Nós não vamos fazer isso
We're not gonna make it
A menos que você faça a mudança
Unless you make the change
Nós não vamos fazer isso
We're not gonna make it
Se você continuar fingindo
If you keep on fakin'
Nós não vamos fazer isso
We're not gonna make it
A menos que você faça a mudança
Unless you make the change

Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Mais uma mentira, e não vamos conseguir
One more lie, and we're not gonna make it
Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Nunca seja o mesmo, nunca seja o mesmo
Never be the same, never be the same

Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Mais uma mentira, e não vamos conseguir
One more lie, and we're not gonna make it
Mais uma vez, nunca mais será o mesmo
One more time, it'll never be the same
Nunca seja o mesmo, nunca seja o mesmo
Never be the same, never be the same