Hanging On By a Thread

Pendurado Por Um Fio

Hanging On By a Thread

Meu passado me seguiu e
My past has followed me and
Eu simplesmente não consigo escapar
I just can't get away
Eu não sou a mesma que eu era
I'm not the same as I was
Deixando meu desalinho
Leaving my disarray

(Salve-me apenas como eu sou)
(Take me just as I am)
Eu fui discriminada
I'm broken down
(Puxe-me para seus braços)
(Pull me into your arms)
Eu estou me prendendo
I'm hanging on
A cada palavra
To every word

Salve-me de me perder
Save me from losing myself
Eu estou pendurado por um fio
I'm hanging on by a thread
Você pode ver que eu sou
Can you see who I am
Debaixo de minhas cicatrizes?
Underneath my scars?
Eu tenho medo de cair
I'm afraid to fall
Então, eu estou me segurando em você
So I'm holding on to you
Não, eu não vou desistir
No, I won't let go
Eu estou pendurado por um fio
I'm hanging on by a thread

Eu ainda mal posso acreditar
I still can hardly believe
A pessoa que eu já fui
The person I once was
Eu estou tentando mudar tanto
I'm trying so hard to change
Ajude-me a trabalhar com as minhas falhas
Help me work through my flaws

(Salva-me como eu sou)
(Take me just as I am)
Eu estou chamando
I'm calling out
(Puxe-me para seus braços)
(Pull me into your arms)
E eu estou me segurando
And I'm holding on
À cada respiração
To every breath

Salve-me de me perder
Save me from losing myself
Eu estou pendurado por um fio
I'm hanging on by a thread
Você pode ver que eu sou
Can you see who I am
Debaixo de minhas cicatrizes?
Underneath my scars?
Eu tenho medo de cair
I'm afraid you'll fall
Então, eu estou me segurando em você
So I'm holding on to you
Não, eu não vou desistir
No, I won't let go
Eu estou pendurado por um fio
I'm hanging on by a thread

Eu nunca mais vai precisar
I'll never need
Eu nunca vou querer
I'll never want
Com você comigo
With you with me
Eu estou tão completo
I'm so complete
Eu nunca vou correr
I'll never run
Eu nunca vou esconder
I'll never hide
Com você aqui
With you right here
Estou seguro no interior
I'm safe inside

Salve-me de me perder
Save me from losing myself

Eu tenho medo de cair
I'm afraid to fall
Então, eu estou me segurando em você
So I'm holding on to you
Não, eu não vou desistir
No, I won't let go

Salve-me de me perder
Save me from losing myself
Eu estou pendurado por um fio
I'm hanging on by a thread
Você pode ver que eu sou
Can you see who I am
Debaixo de minhas cicatrizes?
Underneath my scars?
Eu tenho medo de cair
I'm afraid to fall
Então, eu estou me segurando em você
So I'm holding on to you
Não, eu não vou desistir
No, I won't let go
Eu estou pendurado por um fio
I'm hanging on by a thread