Live Again

Viver de novo

Live Again

Aqui estou eu mais uma vez
Here I am once again
Onde está o meu sentido e propósito?
Where's my meaning and purpose?
Eu os deixei escapar para o nada
I let it slip away into nothing
Então eu vou lhe pedir mais uma vez
So I'll ask You once again
Para me usar e me encher
To use me and fill me
Com uma alegria que não posso
With a joy that I can't
Reunir por conta própria
muster on my own

Estou aprendendo como é
I'm learning what it's like
Morrer por fora
To die on the outside
E tornar-se muito mais vivo
And become much more alive
Do que nunca por dentro
Than ever before on the inside
Eu fui perdendo minha sensibilidade
I've been losing my touch
Com o mundo em que estou
With the world I'm in
E tudo bem
and that's ok
Mas de qualquer forma
But anyway

Estou aprendendo a viver de novo
I'm learning how to live again
Eu estou me sentindo tão vivo
I'm feeling so alive
Eu sei que tenho que perder minha vida para merecer
I know I have to lose my life to gain it
E você me trouxe aqui para me mostrar
And You brought me here to show me
Como viver de novo
How to live again
E eu estou pronto desta vez
And I'm ready this time
Para perder as coisas que me desgastam
To lose the things that wear me out
E me rasgam por dentro
And scar me on the inside
Estou aprendendo a viver de novo
I'm learning how to live again

Você estava morrendo de vontade de me guiar
You were dying to clue me in
Mas eu estava correndo tão descontroladamente
But I was running so wildly
Com os olhos fechados e
With my eyes closed and
Minhas mãos sobre os ouvidos
my hands over my ears
Mas você me encontrou, mais uma vez
But You found me once again
E você me amou e me mudou
And You loved me and changed me
Eu não quero ir embora nunca mais
I never want to turn around again

Estou aprendendo como é
I'm learning what's it's like
Morrer por fora
To die on the outside
E tornar-se mais vivo do que
And become more alive than
Nunca estive antes
I've ever been

Lá se vai a vida que eu pensei conhecer
There goes the life I thought I knew
Eu estou vivo aqui. Eu estou vivo aqui
I'm alive here. I'm alive here.
Recomeçar. Esta é a minha estréia
Start over. This is my debut.
Eu estou mais vivo agora do que nunca
I'm alive now more than ever.